Les Voiles de Saint-Tropez : Deux semaines de fête pour les plus beaux bateaux classiques et modernes !

26/09/2020, Saint-Tropez (FRA,83), Les Voiles de Saint-Tropez 2020, Day 1, Training, Finish Yacht Club de France Cup Cannes - Saint-Tropez

Un tout nouveau format attend cette année les concurrents engagés dans la 23ème édition des Voiles de Saint-Tropez à l’invitation de la Société Nautique. Du samedi 25 septembre au samedi 2 octobre, plus de 200 unités de la voile classiques – quelles que soient leurs longueurs, certaines au-delà de 40 mètres – se retrouveront avec les bateaux modernes jusqu’à 18m28. A partir du dimanche 3 et jusqu’au samedi 9 octobre, le port de Saint-Tropez sera exclusivement réservé à une flotte d’environ 50 géants modernes pour un deuxième volet : les Voiles Maxi Yachts.

Sur l’eau : les plus belles régates
La philosophie des Voiles a toujours été : les plus belles régates dans la meilleure ambiance possible. « Il faut que tout le monde prenne du plaisir sur l’eau » explique Georges Korhel, le Principal Race Officer des Voiles, « Pour simplifier les catégories, nous allons faire courir ensemble les voiliers de tradition qui ont des vitesses d’évolution comparables et courent habituellement dans les mêmes groupes. Mais notre idée n’est pas pour autant de transformer les Voiles en une finale de championnat, ce qui risquerait de se faire au détriment du plaisir et de la sécurité ! Nous voulons des régates sûres et équitables. » Un autre changement verra le jour cette année et concerne les parcours côtiers. Les flottes classiques et modernes se partageaient habituellement le plan d’eau pour éviter des croisements pendant les courses, et avaient donc généralement des parcours en direction de Saint-Raphaël pour les Traditions et du côté de Cavalaire pour les Modernes. Avec le nouveau format sur deux semaines, tous les départs et les arrivées ayant lieu devant Saint-Tropez, il sera possible d’alterner les destinations sans risque de rencontres inopportunes.

A terre : un village durable, la fête dans les rues
En partenariat avec Mercantour Events, le village des Voiles 2021 – dans l’espoir d’un retour à la normale en termes de jauge d’accueil du public – est prévu sur une base de forme de bateau en bois, comme celle de 2019, dont le décor, imaginé bien en amont, a été conçu pour être stockable et réutilisable. Les nouveautés ne manqueront pas sur une surface d’environ 2 500 m2, avec, comme l’an dernier, un espace Société Nautique de Saint-Tropez réservé aux concurrents directement ouvert sur l’extérieur, comme le sera également la boutique officielle North Sails.
Coté ambiance à terre, l’association des commerçants de Saint-Tropez « Esprit Village » prévoit des sets alternés de DJ et de musiciens live, chaque jour à partir de 17h30 à l’intérieur du Village des Voiles, « Il y a encore un certain nombre d’incertitudes » explique Serge Malapelle, responsable des animations « mais notre souhait est que le coté festif soit aussi partout dans les rues et devant les bateaux avec des saltimbanques, des échassiers, des jongleurs pour restaurer un petit peu l’esprit festif d’origine. Au village, pour redonner le moral aux marins et qu’ils puissent se lancer des défis pas qu’en mer, nous pensons également à des tables de bras de fer ou des jeux de tir à la corde. »

Programme 2021
Semaine 1 : Les Voiles Classiques et modernes
Samedi 25 et dimanche 26 septembre : accueil de tous les voiliers classiques et des voiliers modernes jusqu’à 60 pieds (18,28 m)
Lundi 27 septembre : régates pour les voiliers modernes
Mardi 28, mercredi 29 septembre, vendredi 1, samedi 2 octobre : régates pour les voiliers modernes et les voiliers de tradition
Jeudi 30 Septembre : journée des défis
Samedi 2 octobre : remise des prix (semaine 1)

Semaine 2 : Les Voiles Maxi Yachts
Dimanche 3 et lundi 4 octobre : accueil des grandes unités modernes au-delà de 60 pieds (18,28 m) : Wally, IRCA, Maxi yachts
Mardi 5, mercredi 6, jeudi 7, vendredi 8, samedi 9 : régates
Samedi 9 octobre : remise des prix (semaine 2)

Les partenaires des Voiles de Saint-Tropez
ROLEX
BMW
NORTH SAILS
CHAMPAGNE BESSERAT DE BELLEFON
SUZUKI MARINE
MARSHALL
MERCANTOUR EVENTS
CHEVALIER TORPEZ (VIGNOBLES DE SAINT-TROPEZ)
BERNARD OPTIC

Partenaires institutionnels
LA VILLE DE SAINT-TROPEZ
PORT DE SAINT-TROPEZ
LES MARINES DE COGOLIN
FEDERATION FRANCAISE DE VOILE
YACHT CLUB DE FRANCE   
INTERNATIONAL MAXI ASSOCIATION

Organisation :
Société Nautique de Saint-Tropez

Les Voiles de Saint-Tropez: Two weeks of celebration for the most beautiful classic and modern boats!

0/10/2020, Saint-Tropez (FRA,83), Les Voiles de Saint-Tropez  2020, Les Voiles Super Series, Race Day1

A brand-new format awaits the competitors entering the 23rd edition of Les Voiles de Saint-Tropez at the invitation of the Société Nautique. From Saturday 25 September to Saturday 2 October, more than 200 classic sailing boats, no matter their length and some exceeding 40 meters, will join modern boats of up to 18m28.  From Sunday 3 until Saturday 9 October, Saint-Tropez port will be exclusively reserved for a fleet of around 50 modern giants for the second part: Les Voiles Maxi Yachts.

On the water: the most beautiful regattas
The philosophy of Les Voiles has always been the most beautiful regattas in the best possible atmosphere.  “Everyone must have fun on the water” explains Georges Korhel, the Principal Race Officer of Les Voiles, “To simplify the categories, we are going to race together the traditional yachts which usually race in the same groups, and which have comparable speeds.  Our idea is not to transform Les Voiles into a championship final, which would risk compromising the pleasure and safety of the competitors!  We want safe and fair racing.”  Another change that will be seen this year concerns the coastal races.  The classic and modern fleets are normally split across the body of water to avoid crossings during the course of racing with generally the classics racing in the direction of Saint-Raphaël and the modern yachts racing along the coast of Cavalaire.  With this new format spread over two weeks, all the starts and finishes of each category can be in front of Saint-Tropez, alternating the destinations without undue risk of inopportune meetings.

On shore: a sustainable village, the party on the streets
In partnership with Mercantour Events, Les Voiles Race Village 2021 – in the spirit of a return to normal in terms of its welcome to the public – is previewed to be based on the form of a wooden boat, like that of 2019, whose décor was conceived for this re-usability.  There will be no shortage of novelties on this approximate surface area of 2 500 m2, notably including a Société Nautique de Saint-Tropez Competitors’ Area with its own entrance to the outside as with the official North Sails Shop. 
For the atmosphere on-land, the Saint-Tropez merchants association  “Esprit Village” will provide alternate sets of DJ and live music every day from 5.30pm inside Les Voiles Race Village, “There are still a number of uncertainties”  explains Serge Malapelle, Head of entertainments “but our hope is that the festive side will also be everywhere in the streets and in front of the boats with acrobats, stilt-walkers, jugglers to restore a little of the original festive spirit.  In the village, to buoy up the morale of the sailors and that they may enjoy challenges not only at sea, we are equally hoping that there will be the opportunity to set up arm-wrestling and tug-of-war games.”


Programme 2021
Week 1: The Voiles Classic and Modern yachts 
Saturday 25 and Sunday 26 September: registration for all classic and modern yachts up to 60 feet (18.28m)
Monday 27 September: regattas for modern yachts
Tuesday 28, Wednesday 29 September, Friday 1, Saturday 2 October: regattas for modern and classic yachts
Thursday 30 September: Challenge Day
Saturday 2 October: Prize Giving (Week 1)

Week 2: The Voiles Maxi Yachts
Sunday 3 and Monday 4 October: registration (Wally, IRCA, Maxi yachts)
Tuesday 5, Wednesday 6, Thursday 7, Friday 8, Saturday 9: regattas
Saturday 9 October: Prize Giving (Week 2)

The partners to the Voiles de Saint-Tropez
ROLEX
BMW
NORTH SAILS
CHAMPAGNE BESSERAT DE BELLEFON
SUZUKI MARINE
MARSHALL
CHEVALIER TORPEZ (VIGNOBLES DE SAINT-TROPEZ)
BERNARD OPTIC

Institutional partners
LA VILLE DE SAINT-TROPEZ
PORT DE SAINT-TROPEZ
LES MARINES DE COGOLIN
FEDERATION FRANCAISE DE VOILE
YACHT CLUB DE FRANCE   
INTERNATIONAL MAXI ASSOCIATION

Organisation:
Société Nautique de Saint-Tropez