An End of Summer Dream

28/09/2015, Saint-Topez (FRA,83), Voiles de Saint-Tropez 2015, Day 1, 15 m

–       The 20th! –       The Yacht Club de France’s ‘Coupe d’Automne’ by way of an opener! –       The Village of Les Voiles – prepared to perfection So here we are again! September is marking out its final days and the fascinating ‘transhumance’ of the world’s most beautiful yachts is converging on Saint Tropez on the French Riviera. Throughout the coming week, over 150 Classic yachts will elegantly do battle with the Modern yachts and their most avant-garde technologies and architectures. Of course, the magic of Les Voiles de Saint-Tropez goes far deeper than the sport and the competition, Indeed, the famous little port in France’s Var region will echo to the sailors’ passion for the sea and beautiful hulls slipping along the ocean wave, and be coloured by the spirit of sharing, friendship, conviviality and festivity which presides over Les Voiles. This year the event celebrates its 20th edition (19 years) and the enthusiasm of the early days, drawing on the energy of the Nioulargue, is as strong as it ever was. The sailing here is fierce and the enjoyment intense in this close-contact racing in the magnificent azure blue setting of the Gulf of Saint Tropez.
A remarkable edition… Les Voiles has it all from brand new features to a host of sailing stars ranging from Loïck Peyron to German Frers and exceptional yachts a plenty, from the most futuristic to the Classics. Representing the golden age of yachting on this anniversary edition will be the likes of Velsheda, the massive J-Class yacht or the 23 m JI Cambria, sublime little Bermudan sloops like Dainty, which measures 8.12m along the waterline, and gaff cutters like Djinn (8.90m). this is Les Voiles at its finest!
The Yacht Club de France raises the curtain on the Coupe d’Automne A feeder race linking Cannes and Saint Tropez, the Yacht Club de France’s Coupe d’Automne heralds the start of festivities at Les Voiles de Saint-Tropez. Each year, several dozen yachts vie for supremacy in this 21-mile sprint and their arrival in the gulf of Saint Tropez, with all their sails aloft off the Portalet Tower, is always a wonderful spectacle and surely the most sublime way to get the party started in Saint Tropez.  Competing in the sprint are period yachts, classic yachts, spirit of tradition yachts, 6MJI, 8MJI and 12MJIs all racing side by side. Furthermore, a great many of the owners are eminent members of the Yacht Club de France, including those racing on Aile VI, White Dolphin, Dix Août, Margilic, Nagaïna, Harlekin, Ilhabela II and Faïaoahe… to name but a few. The Yacht Club de France’s Coupe d’Automne is organised by the Société Nautique de Saint-Tropez, with technical means provided by the Yacht Club de Cannes for the race setting sail from Cannes.  Competitors must make themselves available to the Race Committee at 11:00am off the port of Cannes.
Village In the race village, the key new feature of this edition is the return of the bar to the centre of proceedings, close to the harbour master’s office, the village itself being even more roomy than last year. Indeed, the village is the nerve centre of the event on shore and naturally it is much frequented by the crews. It is also open to locals and visitors every day from 09:00am to 21:00pm..
Quotes Tony Oller, President of the Société Nautique de Saint-Tropez “Some change in the continuity! I can’t say better than that. Les Voiles is celebrating its 20th edition, and we’re very familiar with the winning recipe. However, with a few extra little touches, we’re continuing to evolve and introduce some new features that remain in line with our traditions. The Village is evolving and transforming to make it even more sociable. The line-up is as exceptional as ever and all that remains is for me to wish for a favourable forecast, with wind, but not too much, sunshine and a little sea spray to delight our many photographers…”

Georges Kohler, President of the Race Committee…. “All the teams are in place. There’s no need to change a winning team, and back for more this week we have Jérôme Nutte in the Race Committee for the Wallys at Pampelonne, Yvon Poutriquet presiding over the round for the Modern yachts and Philippe Enel for the Classics. The Gulf of Saint Tropez and the surrounding area offer up numerous opportunities for races to ensure that the racers can compete on courses favouring every point of sail so the racing is as fair as possible.”

PROGRAMME MODERN YACHTS Saturday 29th, Sunday 30th September:  Registration and Inspection Monday 1st, Tuesday 2nd, Wednesday 3rd, Thursday 4th (J.Laurain Memorial Day, Challenge Day), Friday 5th, Saturday 6th October: inshore races, 1st start 11h00 CLASSIC YACHTS Sunday 30th September and Monday 1st October:  Registration and Inspection Sunday 30th September:  arrival of the Yacht Club de France’s Coupe d’Automne feeder race from Cannes Tuesday 2nd, Wednesday 3rd, Thursday 4th (J.Laurain Memorial Day, Challenge Day, Club 55 Cup, GYC Centenary Trophy), Friday 5th, Saturday 6th: inshore races, 1st start 12h00 Prize-giving for everyone Sunday, 7th October, from 11h00.

Sponsors of Les Voiles de Saint-Tropez ROLEX BMW EDMOND DE ROTHSCHILD GROUP WALLY KAPPA HOTEL BYBLOS MERCANTOUR EVENTS LES MARINES DE COGOLIN L’ESPRIT VILLAGE DE SAINT-TROPEZ POMMERY SUZUKI MARINE LORO PIANA BRIG AIR FRANCE CHEVALIER TORPEZ (THE VINEYARDS OF SAINT TROPEZ) SUN 7 GRAPHIC

Songes d’une fin d’été- La 20ème !

01/10/2016, Saint-Tropez (FRA,83), Voiles de Saint-Tropez 2016, Day 6

La Coupe d’Automne du Yacht Club de France en ouverture !
Un accueil toujours plus soigné : le Village des Voiles On y est ! Septembre égrène ses derniers jours, et la fascinante transhumance des plus beaux voiliers du monde converge vers Saint-Tropez. Durant toute la semaine à venir, plus de 150 yachts Classiques vont rivaliser d’élégance et de virtuosité maritimes avec autant de voiliers Modernes, certains issus des technologies et des architectures les plus avant-gardistes. Mais la magie des Voiles de Saint-Tropez dépasse le sport et la compétition. Le célébrissime petit port varois va bruisser des milles et une passion des marins pour la mer et des belles coques qui glissent sur l’onde. L’esprit de partage, d’amitiés, de convivialité, de fête qui préside aux Voiles célèbre cette année sa 20ème édition (19 ans), et l’enthousiasme des débuts, puisé dans l’énergie de la Nioulargue, n’a pas pris une ride. Ici on navigue âprement, certes, on s’amuse intensément, et l’on partage l’expérience unique et extraordinaire de courses au contact, dans l’écrin bleu azur du golfe de Saint-Tropez. Edition remarquable…
Des nouveautés, des stars de la voile, de Loïck Peyron à German Frers, des voiliers d’exception en pagaille, tant futuristes que Classiques, et cette semaine pleine de magie dans l’ombre des immenses Class J Velsheda ou 23 m JI Cambria, de sublimes petits sloop bermudiens comme Dainty et ses 8,12 m à la flottaison, ou des cotres auriques comme Djinn (8,90 m) racontent eux aussi à leur manière l’âge d’or du yachting revigoré chaque année aux Voiles.
La Coupe d’Automne du Yacht Club de France en lever de rideau Course de liaison entre Cannes et Saint-Tropez, la Coupe d’Automne du Yacht Club de France marque le début des festivités des Voiles de Saint-Tropez. Plusieurs dizaines de voiliers s’y mesurent chaque année en régate pour venir participer à la grande fête Tropézienne. Leur arrivée toutes voiles dehors vers le fond du golfe et sous la Tour du Portalet, terme des 21 milles nautiques de course, est toujours un moment unique annonciateur des belles images sportives à venir. Yachts d’époque, yachts classiques, yachts esprit de tradition, 6MJI, 8MJI et 12MJI s’y retrouvent bord à bord. Beaucoup d’armateurs sont des membres éminents du Yacht Club de France, tels les propriétaires d’Aile VI, White Dolphin, Dix Août, Margilic, Nagaïna, Harlekin, Ilhabela II, Faïaoahe… pour n’en citer que quelques-uns. La Coupe d’Automne du Yacht Club de France est organisée par la Société Nautique de Saint-Tropez, avec les moyens techniques du Yacht Club de Cannes pour le départ de Cannes. Les concurrents devront être à disposition du Comité de Course à 11 heures devant le port de Cannes.
Village Du côté du village, à nouveau décoré avec les palissades en bois, très appréciées l’an dernier, la principale nouveauté de cette édition est le retour du bar au centre de l’espace-terre situé à proximité de la capitainerie entre le vieux port et le nouveau. Avec cette configuration, il offre une surface linéaire supérieure à celle de l’an passé. Le village est le centre névralgique de la manifestation à terre, très fréquenté par les équipages. Il est également ouvert aux Tropéziens et au public tous les jours de 9h à 21h. Inauguration ce dimanche à 17 heures 30, sur invitation.
Ils ont dit :
Tony Oller, Président de la Société Nautique de Saint-Tropez « Du changement dans la continuité ! Je ne peux le dire mieux. Les Voiles fête leur 20ème édition, et les recette du succès nous sont bien connues. Mais, à, petites touches, nous continuons d’évoluer, d’apporter des nouveautés dans le respect de nos traditions. Le Village évolue et se transforme, pour toujours plus de convivialité. Le plateau est toujours aussi exceptionnel, et il ne me reste qu’à souhaiter une météo favorable, avec du vent, mais pas trop, du soleil, et quelques embruns pour faire plaisir aux nombreux photographes… »  Georges Kohler, président du Comité de course…. « Toutes les équipes sont en place. On ne change pas une équipe qui gagne, et on retrouvera cette semaine Jérôme Nutte au Comité de course des Wally à Pampelonne, Yvon Poutriquet présidera au rond des Modernes, et Philippe Enel pour les Classiques. Le Golfe de Saint-Tropez et ses abords nous offrent de nombreuses possibilités de courses, pour proposer aux régatiers des parcours favorisant toutes les allures, pour des régates les plus équitables possibles. »

PROGRAMME VOILIERS MODERNES Samedi 29, Dimanche 30 septembre : Accueil et contrôle Lundi 1, Mardi 2, Mercredi 3, Jeudi 4 (journée J. Laurain, Journée des défis), Vendredi 5 et Samedi 6 octobre : Parcours côtier, 1er départ 11h VOILIERS DE TRADITION Dimanche 30 septembre et lundi 1er octobre : Accueil et contrôle Dimanche 30 septembre : arrivée de la Coupe d’Automne du Yacht Club de France en provenance de Cannes Mardi 2, Mercredi 3, Jeudi 4 (journée J. Laurain, Journée des défis, Club 55 Cup, GYC Centenary Trophy), Vendredi 5 et Samedi 6 octobre : Parcours côtier, 1er départ 12h00 Pour tout le monde remise des prix Dimanche 7 Octobre, à partir de 11 heures
Les partenaires des Voiles de Saint-Tropez ROLEX BMW GROUPE EDMOND DE ROTHSCHILD WALLY KAPPA HOTEL BYBLOS MERCANTOUR EVENTS LES MARINES DE COGOLIN L’ESPRIT VILLAGE DE SAINT-TROPEZ POMMERY SUZUKI MARINE LORO PIANA BRIG AIR FRANCE CHEVALIER TORPEZ (LES VIGNOBLES DE SAINT TROPEZ) SUN 7 GRAPHIC

Voiles de Saint-Tropez : tous prêts pour la 20ème!

30/09/2016, Saint-Tropez (FRA,83), Voiles de Saint-Tropez 2016, Day 5

Pour la 20ème année consécutive, la Société Nautique de Saint-Tropez donne rendez-vous fin septembre et début octobre à ce qui se fait de mieux sur la planète voile : 300 des plus beaux bateaux classiques et modernes s’apprêtent à converger vers le célèbre port varois pour participer à un événement qu’ils ne rateraient pour rien au monde. Dans le golfe, comme autour, la magie des Voiles est toujours intacte.

Modernes : pleine saison La bagarre fait rage sur les différents plans d’eau de régate internationaux. Avant le grand rendez-vous final des Voiles, point d’orgue de la saison, les affrontements se succèdent pour les différentes catégories de bateaux de régate, prêts à en découdre pour marquer leur nom en haut du tableau d’honneur de l’année. Chez les Wally, le Trophée BMW sera surement âprement disputé après la victoire du Wally 77 Lyra début septembre à Porto Cervo dont c’était la toute première régate pour son nouveau propriétaire-barreur : du jamais vu dans la série ! L’effet de surprise passé, il est à parier que les 3 Wallycento : Galateia, Magic Carpet3 et Tango feront parler la poudre devant les plages de Pampelonne. Dans la même lignée, les puissants maxi des classes IRC A et B – plus de 50 engagés ! – auxquels seront associés les J Class Topaz et Velsheda, auront également à cœur de finir leur cession d’été en beauté. De leur côté, les IRC C qui s’affronteront pour décrocher le Trophée Edmond de Rothschild sont chauffés à blanc, comme c’est le cas pour le TP52 Arobas2 qui, en prenant la troisième place sur le podium du European Championship l’an dernier à Marseille, avait réussi à décrocher une médaille française dans sa classe, l’étrave sur le tableau arrière d’un équipage US. A noter le toujours fort engouement en IRC D et E, avec des classes qui regroupent chacune pas moins de 40 concurrents.

Classiques : joyeux anniversaire(s) ! Les bateaux sont de fabuleux passeurs de bonheur et d’émotion. La passion qu’ils suscitent traverse sans une ride les âges et les générations, et les anniversaires ravivent cette flamme. Cette année, Eugenia V fête ses 50 ans, et pour son entrée dans l’univers des quinquagénaires, ce très élégant ketch en acajou dessiné par Philip Rhodes sera béni par le Père Gouarin, curé de Saint-Tropez. Le bateau, qui est resté la propriété de la même famille depuis sa construction, n’a pas manqué une seule édition de la Nioulargue (depuis 1982) ni des Voiles de Saint-Tropez, et a remporté la Club 55 Cup en 2016. Plusieurs célébrations marqueront également l’exceptionnel Jubilé Fife pour le Trophée Rolex, organisé pour marquer les 130 ans du dragon d’étrave du chantier écossais : construit dans l’entre-deux guerre, Cambria – le plus grand des engagés de la classe, 40 mètres au pont – qui est considéré à raison comme l’un des chefs d’œuvre de William Fife junior a effectivement 90 ans en 2018, alors que le délicat cotre aurique Viola – qui est classé monument historique – fêtera ses 110 ans !

En bref : * Les « Petites Voiles » auront lieu le mercredi ! Loin d’être un paradoxe, la grande nouveauté de la 20ème édition des Voile est à taille d’enfant : la première des « Petites Voiles » aura lieu le mercredi 3 octobre à 14h et se disputera en Optimist. Au programme, une régate entre le Pôle Voile Légère de la Société Nautique de Saint-Tropez, situé dans la baie des Canoubiers, et le port de Saint-Tropez. La flotte, qui pourrait réunir entre 15 et 20 concurrents, partira de l’anse pour venir virer une marque située au milieu du port, avant de regagner les pontons du centre nautique. Pour mémoire, cette compétition est ouverte aux enfants de l’Ecole de Voile et à ceux des participants jusqu’à l’âge de 12 ans. Inscription et licence obligatoires : voilelegere@snst.org www.societe-nautique-saint-tropez.fr/snst/voile-legere

* Les Voiles hissent le drapeau bleu  Préserver les océans qui baignent nos continents pour les générations futures est une nécessité qui ne peut être différée : il faut maintenant agir sans attendre, et cette action conjuguée à l’échelle de la planète commence par une sensibilisation de tous et de chacun. C’est à cette démarche qu’a souhaité s’associer la Société Nautique de Saint-Tropez en ouvrant largement le village des Voiles à deux organisations très actives dans ce domaine : le Service Observatoire Marin de la communauté de communes du Golfe de Saint-Tropez, partenaire du sanctuaire Pelagos www.cc-golfedesainttropez.fr et OFF – Ocean Family Foundation www.oceanfamilyfoundation.org Pour rappel, le Sanctuaire est un espace maritime de 87 500 km² entre l’Italie, Monaco et la France créé en 2002 par l’Accord Pelagos pour les mammifères marins en Méditerranée dans le but d’instaurer des actions concertées et harmonisées entre les trois pays pour la protection des cétacés et de leurs habitats. De son côté, OFF est une association internationale qui regroupe une vaste communauté d’usagers de la mer avec pour objet de financer et d’apporter son soutien à différentes initiatives liées à la protection et à la sauvegarde des océans. L’organisation, notamment soutenue par North Sails, a par exemple joué un rôle essentiel dans le programme de développement durable de la Volvo Ocean Race. Exposition, diaporama et accueil des scolaires rythmeront la semaine des Voiles sur le stand.

* Tahiti : 10 ans déjà En 2008, sur une initiative de Maurice Chauvin, les Voiles avaient élargi le cercle pour créer des liens avec une épreuve qui – le moins que l’on puisse dire – avait mis le maximum de distance en préalable : la Tahiti Pearl Regatta. Force est de constater que, malgré les 16 000 kilomètres d’éloignement, les points communs entre Saint-Tropez et l’archipel polynésien français ont facilement pris le dessus. Depuis 10 ans, le partenariat entre la Société Nautique de Saint-Tropez et les organisateurs locaux s’est installé dans la durée. Groupes musicaux, danses, perles et artisanat locaux, buffet à base de poisson cru sont autant de rendez-vous que les participants des Voiles ne manqueraient pour rien… au monde !

PROGRAMME VOILIERS MODERNES Samedi 29, Dimanche 30 septembre : Accueil et contrôle Lundi 1, Mardi 2, Mercredi 3, Jeudi 4 (journée J. Laurain, Journée des défis), Vendredi 5 et Samedi 6 octobre : Parcours côtier, 1er départ 11h

VOILIERS DE TRADITION Dimanche 30 septembre et lundi 1er octobre : Accueil et contrôle Dimanche 30 septembre : arrivée de la Coupe d’Automne du Yacht Club de France en provenance de Cannes Mardi 2, Mercredi 3, Jeudi 4 (journée J. Laurain, Journée des défis, Club 55 Cup, GYC Centenary Trophy), Vendredi 5 et Samedi 6 octobre : Parcours côtier, 1er départ 12h00 Pour tout le monde remise des prix Dimanche 7 Octobre, à partir de 11 heures

Les partenaires des Voiles de Saint-Tropez ROLEX BMW GROUPE EDMOND DE ROTHSCHILD WALLY KAPPA HOTEL BYBLOS MERCANTOUR EVENTS LES MARINES DE COGOLIN L’ESPRIT VILLAGE DE SAINT-TROPEZ POMMERY SUZUKI MARINE LORO PIANA BRIG AIR FRANCE CHEVALIER TORPEZ (LES VIGNOBLES DE SAINT TROPEZ) SUN 7 GRAPHIC

Organisation : Société Nautique de Saint-Tropez

 

Voiles de Saint-Tropez : ready for the 20th!

bdVST16D5_0031

For the 20th consecutive year, the Société Nautique de Saint-Tropez is ready to host 300 of the most beautiful classic and modern yachts for the final play-date of the season – The Voiles de Saint-Tropez. Moderns: Full steam ahead

For the Wally Yachts, the BMW Trophy promises some interesting racing following the unprecedented victory in early September at Portocervo by a first-time owner-helmsman aboard Wally 77 Lyra. Racing off the beaches of Pampelonne, they will be giving the 3 Wallycento, Galateia, Magic Carpet3 and Tango a run for their money. Of the same lineage, more than 50 entrants of powerful maxis in IRC A and B Class, as well as J-Class Topaz and Velsheda, present a spectacular finale to the season. In IRC C Class, racing for the Edmond de Rochschild Trophy, teams are warmed up and ready to go, notably TP52 Arobas 2, hot off the podium taking 3rd place in the European Champions in Marseilles. A strong presence is also assured in IRC D and E Classes with no less than 40 teams signed up. Classics: Birthday wishes all round! Bringing joy and emotion that transcends age, one cannot help but marvel at the endurance of these timeless masterpieces. This year, the elegant Philip Rhodes ketch, Eugenie V, celebrates 50 years. A boat that has remained in the same family from its inception, having not missed a Nioulargue since 1982 nor a Voiles de Saint-Tropez, she took home the Club 55 Cup in 2016. A blessing by Father Gouarin will mark her 50th year. The exceptional Fife Jubilee for the Rolex Trophy, itself marking 130 years of the Scottish dragon engraved on the bow of these eponymous yachts, includes some notable celebrations. Built between the wars, Cambria, considered as one of William Fife junior’s tour de force, largest in her class at 40 meters over the deck, will celebrate her 90th birthday. Alongside is the delicate cutter rigged Viola – classed as a historic monument, celebrating her 110th year!

In brief: * The “Petites Voiles” For the first time, a “Petites Voiles” (Mini Voiles) will take place on Wednesday, October 3rd, beginning at 2pm. This event, using the Société Nautique de Saint-Tropez’s optimist fleet, will start at their dinghy centre situated in the Bay of Canoubiers, tacking around a buoy in the port before returning to the centre. The youth regatta will comprise 15 to 20 boats and is open to competitors up to 12 years old. Participants at the Voiles de Saint-Tropez are welcome to enter their young ones to join existing members of the Sailing School in this inaugural regatta. Inscription and licenses are obligatory: voilelegere@snst.org www.societe-nautique-saint-tropez.fr/snst/voile-legere

* The Voiles flies the eco flag The preservation of the oceans, a very live issue, can no longer be ignored. We need to act now, and it is in this spirit that the Société Nautique de Saint-Tropez has opened the doors of its Race Village to 2 organisations, highly active in this domain. The Marine Observation Service for the Gulf of Saint-Tropez has partnered with the Pelagos Sanctuary www.cc-golfedesainttropez.fr and the Ocean Family Foundation (OFF) www.oceanfamilyfoundation.org. The Sanctuary delineates an 87,500km² area of the Mediterranean Sea between Italy, Monaco and France, created in 2002 by common accord for the study and protection of marine mammals and their habitat. The OFF is an international association which brings together a vast community of ocean users with the objective to finance and implement diverse initiatives linked to the protection and preservation of the oceans. This organisation, under the patronage of North Sails, plays an essential role in the sustainable development programme for, amongst others, the Volvo Ocean Race. There will be expositions, films and school groups welcomed during the Voiles at their stand in the Race Village.

* Tahiti – 10 years already In 2008, under the initiative of Maurice Chauvin, the Voiles created a partnership which traverses the globe with Tahiti Pearl Regatta. Despite the 16,000km which separates Saint-Tropez and the French Polynesian archipelago, they have come together over the last 10 years in a relationship which transcends distance. Music, dance, pearls and local artefacts, nourished by a local cuisine based around raw fish are flavours not to be missed by participants and locals alike. Their colourful presence animates the Race Village.
PROGRAMME MODERN YACHTS Saturday 29th, Sunday 30th September: Registration and Inspection Monday 1st, Tuesday 2nd, Wednesday 3rd, Thursday 4th (J.Laurain Memorial Day, Challenge Day), Friday 5th, Saturday 6th October: inshore races, 1st start 11h00 CLASSIC YACHTS Sunday 30th September and Monday 1st October: Registration and Inspection Sunday 30th September: arrival of the Yacht Club de France Autumn Cup feeder race from Cannes Tuesday 2nd, Wednesday 3rd, Thursday 4th (J.Laurain Memorial Day, Challenge Day, Club 55 Cup, GYC Centenary Trophy), Friday 5th, Saturday 6th : inshore races, 1st start 12h00 Prize-giving for everyone Sunday, 7th October, from 11h00.

Sponsors to the Voiles de Saint-Tropez ROLEX BMW GROUPE EDMOND DE ROTHSCHILD WALLY KAPPA HOTEL BYBLOS MERCANTOUR EVENTS LES MARINES DE COGOLIN L’ESPRIT VILLAGE DE SAINT-TROPEZ POMMERY SUZUKI MARINE LORO PIANA BRIG AIR FRANCE CHEVALIER TORPEZ (LES VIGNOBLES DE SAINT TROPEZ) SUN 7 GRAPHIC   Organisation : Société Nautique de Saint-Tropez

Voiles de Saint-Tropez : dernière ligne droite avant la 20ème!

29/09/2014, Saint-Tropez (FRA,83), Voiles de Saint-Tropez 2014, Day 1,

La pression monte dans la perspective de la 20ème édition des Voiles de Saint-Tropez. Alors que les concurrents fourbissent leurs armes, la Société Nautique est en ordre de marche : autour du Président et des permanents, les quelques cent bénévoles impliqués dans l’organisation, tant à terre que sur l’eau, sont également prêts à regagner leurs postes. Il reste à peine plus d’un mois avant le lever de rideau et la mise en place du plus attendu des spectacles, assuré par 300 des plus beaux bateaux classiques et modernes, dans le port de Saint-Tropez et dans le golfe.

Modernes : du lourd !
Porte-drapeaux des monocoques de régate les plus sophistiqués – aux cotés des Wally qui concourent pour le Trophée BMW – honneur aux Super Maxi : c’est le Baltic 130 My Song, un plan Reichel Pugh de 2016 battant pavillon italien qui caracole en tête de la classe IRC A en longueur hors-tout avec près de 43 mètres, devançant un sloop sur plans Malcolm McKeon construit en 2017 chez Green Marine/Vitters, Ribelle qui affiche 35 mètres, suivi de près du magnifique plan Philippe Briand Inouï, 33 mètres, sorti du même chantier en 2013. A noter que deux des trois nouveaux bateaux de la classe reine – Twin Soul B et le nouveau Lady First 3 – ont tous les deux étés dessinés par l’architecte italien Alberto Simeone et sortent du chantier en vogue : Mylius Yachts. La bagarre s’annonce rude chez les Maxi 72 entre le Britannique Jethou, sur plans Judel-Vrolijk, et l’Italien Cannonball, dessiné par le cabinet Botin Partners Naval Architecture, à bord duquel sont annoncés des équipiers de haut vol : l’ancien barreur de l’America’s Cup US Ed Baird, en duo avec son homologue français, Sébastien Col. Si le chantier danois X Yachts est particulièrement bien représenté cette année avec une dizaine d’unités, c’est le cas également chez Nautor Swan qui pourrait dépasser la douzaine de participants entre 42 et 100 pieds de longueur, avec une attention toute particulière pour les quatre Swan 50 qui seront en lice pour le Trophée Edmond de Rothschild en IRC C.
Tradition : en majesté
Est-il possible de s’affranchir de la splendeur d’une carène et d’un plan de voilure comme celui de Cambria (1928- 40m), Y-a-t-il ailleurs autant d’élégance que celle véhiculée par les cotres Moonbeam III et IV (1903 -30m et 1914-35m), ou le très délicat Eva (1906 – 13m), Peut-on imaginer plus véloces que les bateaux de la Jauge Internationale fièrement représentés par quatre 8 M JI Fulmar (1930-14,65m), Caron II (1935 -15,02m), Silhouette (1910 – 15m40) ou Falcon (1930 -14,85m), sans oublier les prestigieux 15 M ! Plus d’un siècle après leur conception, les bateaux dessinés par Fife sur les bords de la Clyde n’ont rien perdu de leur pouvoir de fascination. Posséder un plan Fife est un privilège dont tous les propriétaires de ces voiliers d’exception sont éminemment conscients. A ce titre, l’histoire du cotre aurique Nan-of-Fife (1896 – 22,99 m) est édifiante. Ayant retrouvé par hasard sur internet, en piteux état, le bateau que sa grand-mère avait acheté en vendant sa bague de fiançailles, Philippe Menhinick n’a pas trahi ses origines. Alors antiquaire à Saint-Malo, il a dû arrêter son activité et vendre à son tour sa maison afin de pouvoir acquérir le voilier endommagé, allant jusqu’à construire son propre chantier pour être en mesure d’en effectuer la restauration. C’est cela que s’apprête à mettre en valeur le Trophée Rolex 2018, ultime récompense du Jubilé Fife qui va rassembler vingt-et-unes unités portant le mythique pédigré.
L’année sera également marquée par le retour des Class J : Topaz et Velsheda devraient jouer de leurs somptueuses coques respectivement noire et bleue, au large des plages de Pampelonne.

En bref :
La 20ème embarque les kids !
Avec l’inauguration du nouveau Pôle Voile Légère, la Société Nautique de Saint-Tropez a donné le la : aux Voiles de Saint-Tropez comme ailleurs, il faut préparer la relève et permettre aux enfants de se forger des souvenirs qui, plus tard, les pousseront à embarquer à leur tour sur les plus beaux bateaux du monde, et qui les ramèneront avec délice sur les plans d’eau tropéziens. C’est l’exemple que veut montrer la SNST et son président, Tony Oller, dans le cadre de cette 20ème édition, en organisant une compétition amicale sur Optimist intitulée « les Petites Voiles » ouverte aux enfants de l’Ecole de Voile et à ceux des participants.
PROGRAMME
VOILIERS MODERNES
Samedi 29, Dimanche 30 septembre : Accueil et contrôle
Lundi 1, Mardi 2, Mercredi 3, Jeudi 4 (journée J. Laurain, Journée des défis), Vendredi 5 et Samedi 6 octobre : Parcours côtier, 1er départ 11h

VOILIERS DE TRADITION
Dimanche 30 septembre et lundi 1er octobre : Accueil et contrôle
Dimanche 30 septembre : arrivée de la Coupe d’Automne du Yacht Club de France en provenance de Cannes
Mardi 2, Mercredi 3, Jeudi 4 (journée J. Laurain, Journée des défis, Club 55 Cup, GYC Centenary Trophy), Vendredi 5 et Samedi 6 octobre : Parcours côtier, 1er départ 12h00

Pour tout le monde remise des prix
Dimanche 7 Octobre, à partir de 11 heures

Les partenaires des Voiles de Saint-Tropez
ROLEX
BMW
GROUPE EDMOND DE ROTHSCHILD
WALLY
KAPPA
HOTEL BYBLOS
MERCANTOUR EVENTS
LES MARINES DE COGOLIN
L’ESPRIT VILLAGE DE SAINT-TROPEZ
POMMERY
SUZUKI MARINE
LORO PIANA
BRIG
AIR FRANCE
CHEVALIER TORPEZ (LES VIGNOBLES DE SAINT TROPEZ)
SUN 7 GRAPHIC

 

 

 

Final straight before the 20th!

07/10/2017, Saint-Tropez (FRA,83), Les Voiles de Saint-Tropez 2017, jour 7, Credit photo obligatoire : Gilles Martin-Raget / Voiles de Saint-Tropez

The pressure is on for the 20th edition of the Voiles de Saint-Tropez. Whilst the competitors prepare their weapons, the Société Nautique readies itself for action. The president and his team, a few hundred loyal volunteers both ashore and on-water are ready to man their posts. With just over a month to go before the curtain rises on one of the most looked-forward to shows on water, with 300 of the most beautiful classic and modern yachts gathered in the port and in the gulf of Saint-Tropez.

The moderns: the hard-core! Heading the elite of racing monohulls, alongside the Wally Yachts competing for the BMW Trophy, are the Super-Maxis. Italian flagged My Song, 2016 Baltic 130, off the Reichel Pugh drawing board leads, in length, the IRC A Class at 43m; ahead of 35m Malcolm McKeon designed sloop, Ribelle, constructed in 2017 at Green Marine/Vitters. From the same yard in 2013 and not far off in length at 33m, is Inoui, a magnificent design from Philippe Briand. Also not to be missed are newcomers to the class – Twin Soul B and Lady First 3, both designed by Italian naval architect Alberto Simeone and from the shipyard of the moment: Mylius Yachts. Amongst the Maxi 72s, racing will also be tough between British owned Jethou, drawn by Judel-Vrolijk and the Italian Cannonball, designed in the Botin Partners Naval Architectural office, sailing with top crewmen, ex-America’s Cup US helmsman Ed Baird and Frenchman, Sébastien Col. If Danish shipyard X Yachts appears well represented this year in terms of participants, the same may be said of Nautor Swan with over a dozen participants between 42 and 100 feet in length, with particular attention on four Swan 50s who will race for the Edmond de Rothschild Trophy in the IRC C Class.

The Classics: the majesty Unforgettable is the splendid sail plan and hull of the likes of Cambria (1928, 40m); little more elegant than the Moonbeams III and IV (1903, 30m and 1914, 35m); delicate Eva (1906, 13m); the speed and grace of the four 8M J1 racing under the International Rule, Fulmar (1930, 14.65m), Caron II (1935, 15.02m), Silhouette (1910, 15.4m) and Falcon (1930, 14.85m), not forgetting the prestigious 15 meters! More than a century after their conception, these boats designed by Fife along the shores of the river Clyde, have lost nothing of their fascinating appeal. Owning a Fife design is a privilege of which these yacht owners are eminently aware.   The history of the gaff-cutter Nan-of-Fife (1986, 22.99m) tells something of this. Having stumbled upon the boat by chance over the internet, in a pitiable state, the boat that Philippe Menhinick’s grandmother had bought from the sale of her engagement ring, came once again into the family. An antiques dealer in Saint-Malo, Menhinick had to stop his business and sell his house in order to acquire the damaged sailboat, going so far as to build his own shipyard to affect the restoration. This is one of many rich heritages that will make up the starting line for the 2018 Rolex Trophy, the ultimate prize for the Fife Jubilee that will bring together twenty-one of these extraordinary vessels of mythical pedigree. The year will also be marked by the return of J Class yachts Topez and Valsheda who will match their respective black and blue hulls against each other off the coast of Pampelonne.

In brief: The 20th launches the youth! With the inauguration of the new dingy centre, the Société Nautique de Saint-Tropez has taken the initiative to give children and youth sailors the opportunity to have a presence in the 20th edition of the Voiles de Saint-Tropez. Preparing for the relay in future years, the SNST and its president, Tony Oller, are organising a friendly Optimist regatta “Les Petites Voiles” open to children from the l’Ecole de Voile and participants.
PROGRAMME MODERN YACHTS Saturday 29th, Sunday 30th September: Registration and Inspection Monday 1st, Tuesday 2nd, Wednesday 3rd, Thursday 4th (J.Laurain Memorial Day, Challenge Day), Friday 5th, Saturday 6th October: inshore races, 1st start 11h00 CLASSIC YACHTS Sunday 30th September and Monday 1st October: Registration and Inspection Sunday 30th September: arrival of the Yacht Club de France Autumn Cup feeder race from Cannes Tuesday 2nd, Wednesday 3rd, Thursday 4th (J.Laurain Memorial Day, Challenge Day, Club 55 Cup, GYC Centenary Trophy), Friday 5th, Saturday 6th : inshore races, 1st start 12h00 Prize-giving for everyone Sunday, 7th October, from 11h00.

Sponsors to the Voiles de Saint-Tropez ROLEX BMW GROUPE EDMOND DE ROTHSCHILD WALLY KAPPA HOTEL BYBLOS MERCANTOUR EVENTS LES MARINES DE COGOLIN L’ESPRIT VILLAGE DE SAINT-TROPEZ POMMERY SUZUKI MARINE LORO PIANA BRIG AIR FRANCE CHEVALIER TORPEZ (LES VIGNOBLES DE SAINT TROPEZ) SUN 7 GRAPHIC Organisation: Société Nautique de Saint-Tropez

Voiles de Saint-Tropez: Heading for the 20th!

02/10/2013 - Saint-Tropez (FRA,83) - Voiles de Saint-Tropez 2013 - Day 3

To begin, one needs a bay, a port; add to this the most beautiful classic and modern yachts on the planet; give the owners, captains and their crews the opportunity to live the dream – to come together at the close of the season to celebrate their passion for yachting. To this end, the team at the Société Nautique de Saint-Tropez with new president, Tony Oller, have been working together with untiring enthusiasm.

The Moderns: A chosen passion Part of the DNA of the Voiles, with their carbon rigs and uncluttered decks, the Wallys are one of the pillars of the event, both on the dock and on water battling in front of Pampelonne beach. Each year, all eyes follow the new-comer. This year Nahita, 93-foot Judel Vrolijk, will test its manoeuvrability and speed for the first time in Saint-Tropez at the Voiles. “Love at first sight,” predicts Luca Bassani, president of Wally Yachts and Wally Class. With internationally renowned professional crews, winner in real-time of the Rolex Giraglia, the Wallycento Tango, skippered by Marc Pajot with tactician Thierry Peponnet, alongside the majestic Galateia and 2016 over-all champion Magic Carpet promises an exciting line-up for the much-coveted BMW Trophy, awarded to the winner of this Class. The Voiles will also be the playing field for the prestigious

Edmond de Rothchild Trophy, a prize awarded since 2013. For the forth time this trophy will go to the winner of the IRC C category. This class of thoroughbred racers includes the TP52s, GP42s, Swan 50s, the Farr 40, 46 and 52, IMX and prototypes. Last year’s winner was Renata, Orel Kalomeni’s TP52 skippered by Sébastien Col, who also won the previous year under the name Team Vision. Without doubt, fellow competitors including Arobas (Gerard Logel) will be vying to take their place on the podium.

The Classics: Elegance in its purest form It is a journey though time and history depicted by the classic yachts taking part in the Voiles de Saint-Tropez. Amidst the marvels this year are 12-meter Rowdy and Chinook, proud examples of the monotype class launched in 1896 by Nathanael Herreshoff, the “Bristol sorcerer”, for the members of the New York Yacht Club: the New York 40. By definition, success in this one-design class, relies on the prowess of its sailors. A fact, on these beautiful gaff-cutters, that transcends time. Today’s crews are required to use the very same skills and tactics to achieve the winning edge over their competitor. Also look out for Spartan, 21 meters overall with a 15-meter waterline, the definitive New York 50. The 20th edition of the Voiles de Saint-Tropez is the privileged host to an unprecedented Mediterranean gathering of yachts designed by another giant in naval architecture, the Scottish William Fife III, known as Fife Jr who made a remarkable impression in the world of yachting at the cusp of the 20th century. The Fife Jubilee will see for the first time, twenty vessels from 11 to 40 meters brought together to contend for the 2018

Rolex Trophy. In brief: Inauguration of the Société Nautique’s dinghy centre Nestled in the Bay of Canoubiers, the sailing school has had a major overhaul. Thanks to close collaboration between the Ville de Saint-Tropez and major sponsor Chucs, the revamped site stays true to its environmental heritage and is dedicated to preserving the natural equilibrium of this exquisite area. Opened on July 6th, the centre welcomes back its young public to experience dinghy sailing both for fun and in competition. A club restaurant with an extended terrace of 1,000m² is open to members. From stand-up paddle to foiling catamarans, summer is full of promise in the Gulf of Saint-Tropez.

Following the Voiles – Racing VogAvecMoi offers a website with free registration for crew who are looking to race onboard during the Voiles de Saint Tropez. The site is open to boat owners entered in the event. Crew may also sign-up for delivery positions to and from the Voiles.

– On the water Several options are available to follow the racing from the water. For example, the Bateaux Verts offer outings accompanied by a live commentary. More information may be found on the site: sorties-en-mer.com – On shore The public have full access at the Voiles de Saint-Tropez. Photo and video coverage of the event will be shown at the Race Village throughout the week. In addition, and new this year, a giant screen measuring 17m² will be present on the port. From the seawall one can see the boats leaving the port and can follow the race start for the classic yachts. From the Citadelle and the Chapelle Saint-Anne, there is also a superb view of the whole gulf.

PROGRAMME MODERN YACHTS Saturday 29th, Sunday 30th September: Registration and Inspection Monday 1st, Tuesday 2nd, Wednesday 3rd, Thursday 4th (J. Laurain Memorial Day, Challenge Day), Friday 5th, Saturday 6th October: inshore races, 1st start 11h00 CLASSIC YACHTS Sunday 30th September and Monday 1st October: Registration and Inspection Sunday 30th September: arrival of the Yacht Club de France Autumn Cup feeder race from Cannes Tuesday 2nd, Wednesday 3rd, Thursday 4th (J.Laurain Memorial Day, Challenge Day, Club 55 Cup, GYC Centenary Trophy), Friday 5th, Saturday 6th : inshore races, 1st start 12h00 Prize-giving for everyone Sunday, 7th October, from 11h00.

Sponsors to the Voiles de Saint-Tropez ROLEX BMW GROUPE EDMOND DE ROTHSCHILD WALLY KAPPA HOTEL BYBLOS MERCANTOUR EVENTS LES MARINES DE COGOLIN L’ESPRIT VILLAGE DE SAINT-TROPEZ POMMERY SUZUKI MARINE LORO PIANA MARE NOSTRUM AIR FRANCE CHEVALIER TORPEZ (LES VIGNOBLES DE SAINT TROPEZ) SUN 7 GRAPHIC

Voiles de Saint-Tropez : Cap sur la 20ème !

28/09/2015, Saint-Topez (FRA,83), Voiles de Saint-Tropez 2015, Day 1, Wally Yachts

Pour commencer, il faut un plan d’eau, un golfe, un port. Pour avancer, il faut réunir les plus beaux bateaux classiques et modernes qui naviguent sur la planète mer. Pour progresser, il faut savoir accompagner les propriétaires, capitaines et équipages dans leur rêve : se retrouver à la fin de la saison pour fêter ensemble leur passion de la voile. Préparant d’arrache pieds depuis plusieurs mois la 20ème édition avec un enthousiasme toujours présent, l’équipe de la Société Nautique de Saint-Tropez et son nouveau président, Tony Oller, sont prêts pour les accueillir.

Modernes : Passion select Ils font partie de l’Adn des Voiles, comme le sont leurs mâts en carbone et leur ponts épurés : les Wally sont un des piliers de l’événement, autant à quai matin et soir que lorsqu’ils évoluent sur le plan d’eau en face des plages de Pampelonne. Comme à chaque nouvelle édition, tous les regards seront tournés vers le bateau de l’année, le nouveau Nahita, un plan Judel Vrolijk de 93 pieds qui tirera ses tous premiers bords à Saint-Tropez pendant les Voiles. « Coup de foudre au premier coup d’oeil » prédit Luca Bassani, président de Wally et de la Wally Class. Dans le monde du yachting, la conviction est forte qu’un bateau qui est beau est un bateau rapide. La victoire en temps réel dans la grande course de la Rolex Giraglia du Wallycento Tango, skippé par Marc Pajot secondé par Thierry Peponnet à la tactique, est là pour en témoigner. Sans oublier que le sublime monocoque de 100 pieds à la coque noire d’ébène devance dans cette course deux autres unités de sa très prestigieuse lignée, Galateia et Magic Carpet3, qui n’est autre que le vainqueur 2016. C’est dire si le convoité

Trophée BMW, remis aux Voiles au vainqueur d’une classe qui fait toujours le plein de célébrités venues de tous les univers de la course à la voile, s’annonce disputé. Les Voiles seront également le cadre du prestigieux Trophée Edmond de Rothschild, un prix décerné depuis 2013 par le Groupe qui soutient l’écurie océanique aux 5 flèches d’or, et qui récompensera pour la quatrième fois le vainqueur de la catégorie IRC C. C’est dans cette classe que se mesurent en effet des monocoques typés « pur-racers » comme les TP52, GP42, Swan 50 ou autres machines de guerre type Farr 40, 46 et 52, IMX ou protos. L’an dernier c’est Renata, le TP52 d’Orel Kalomeni skippé par Sébastien Col, qui l’avait emporté, comme l’année précédente sous le nom de Team Vision. Il y a fort à parier que ses concurrents directs comme Arobas (Gerard Logel) fourbissent leurs armes sans pitié pour faire sonner l’heure de la revanche.

Tradition : L’élégance à l’état pur C’est à un véritable voyage à travers le temps et l’histoire auquel invite chaque année le plateau de voiliers de tradition des Voiles de Saint-Tropez. Parmi les merveilles qui vont naviguer cette année aux Voiles, on s’arrêtera avec intérêt sur Rowdy ou Chinook (12 mètres) fiers représentants d’une des classes monotype lancées en 1896 par Nathanael Herreshoff, le « sorcier de Bristol », pour les membres du New York Yacht Club : le New York 40. Ce one-design avait été conçu pour des compétitions où seules l’habileté et la combativité des hommes qui le menaient faisaient la différence. Une philosophie remise au goût du jour à bord de ces magnifiques cotres aurique dont le maniement fait appel aux méthodes et à la maîtrise des premiers marins de NY 40. Si la chance s’en mêle, on croisera peut-être aussi Spartan (littéralement le « guerrier spartiate ») 21 mètres hors tout pour 15 mètres à la flottaison, ultime représentant des New York 50 La 20ème édition des Voiles sera placée sous le signe d’un inédit rassemblement en Méditerranée de yachts dessinés par un autre géant de l’architecture navale : l’Ecossais William Fife III, dit Fife Jr, qui a marqué avec panache le monde de la voile à l’orée du XXéme siècle. Ce Jubilé Fife, qui regroupera pour la première fois vingt unités de 11 à 40 mètres, servira de support au célébrissime Trophée Rolex pour 2018.

En bref : La Société Nautique inaugure son pôle Voile Légère L’enjeu était de taille pour revitaliser ce que tous connaissaient sous le nom de « l’école de voile », en respectant les impératifs environnementaux du site naturel remarquable de la baie des Canoubiers. C’est grâce à une collaboration étroite avec la Ville de Saint-Tropez et un solide partenariat du groupe Chucs que le défi a pu être relevé. Le 6 juillet, l’ouverture du nouvel espace a mis un terme aux attentes : le pôle est prêt à accueillir son public dans des locaux remis à neuf, avec une terrasse de 1 000 m2, un restaurant de club (réservé aux membres) et une offre couvrant toutes les déclinaisons de la voile légère, de loisir ou de sport, souvent tremplin de la découverte et de la pratique vélique notamment pour les plus jeunes. Le sable, nécessaire sur la grève pour la mise à l’eau et la sortie des bateaux, a été déposé sur le lit de déchet de Posidonie rejeté par la mer. Il sera retiré et stocké à la fin de la saison pour permettre la réalisation du cycle naturel hivernal. Du simple paddle au plus sophistiqué des catas à foils, l’été s’annonce iodé dans le golfe de Saint-Tropez.

Suivre les Voiles de Saint-Tropez – En régate VogAvecMoi propose un service de bourse aux équipiers gratuit pour les propriétaires de bateaux inscrits à l’épreuve afin qu’ils puissent rechercher des équipiers sur leur site internet pour la compétition, mais aussi pour les convoyages aller et/ou retour des bateaux. – En mer Différents moyens sont disponibles pour suivre les régates en mer, notamment avec Les Bateaux Verts qui proposent des sorties en mer commentées, ou encore via le site sorties-en-mer.com – A terre Tout est ouvert au public aux Voiles de Saint-Tropez. Outre le Village, au sein duquel des images des Voiles – photos et vidéos – seront diffusées pendant toute la semaine, la nouveauté 2018 c’est un écran géant de 17m2 au milieu du port, sur le quai Jean Jaurés. Les bateaux concurrents sont visibles matin et soir dans le Port de Saint-Tropez. Du Môle Jean Reveille (la grande digue), on peut voir les bateaux sortir du Port et suivre le départ des voiliers de tradition. De la Citadelle, ou de la Chapelle Saint-Anne, la vue est superbe et surplombe tout le golfe. Toutes les infos sur : http://www.lesvoilesdesaint-tropez.fr/les_voiles_de_saint_tropez/presentation/liens-utiles/

PROGRAMME VOILIERS MODERNES Samedi 29, Dimanche 30 septembre : Accueil et contrôle Lundi 1, Mardi 2, Mercredi 3, Jeudi 4 (journée J. Laurain, Journée des défis), Vendredi 5 et Samedi 6 octobre : Parcours côtier, 1er départ 11h VOILIERS DE TRADITION Dimanche 30 septembre et lundi 1er octobre : Accueil et contrôle Dimanche 30 septembre : arrivée de la Coupe d’Automne du Yacht Club de France en provenance de Cannes Mardi 2, Mercredi 3, Jeudi 4 (journée J. Laurain, Journée des défis, Club 55 Cup, GYC Centenary Trophy), Vendredi 5 et Samedi 6 octobre : Parcours côtier, 1er départ 12h00 Pour tout le monde remise des prix Dimanche 7 Octobre, à partir de 11 heures

Les partenaires des Voiles de Saint-Tropez ROLEX BMW GROUPE EDMOND DE ROTHSCHILD WALLY KAPPA HOTEL BYBLOS MERCANTOUR EVENTS LES MARINES DE COGOLIN L’ESPRIT VILLAGE DE SAINT-TROPEZ POMMERY SUZUKI MARINE LORO PIANA MARE NOSTRUM AIR FRANCE CHEVALIER TORPEZ (LES VIGNOBLES DE SAINT TROPEZ) SUN 7 GRAPHIC

 

The world’s most beautiful yachts at the 20th edition of the Voiles de Saint-Tropez

VDST2017-GMR

As anticipated, the 20th edition of the Voiles will bring together 4,000 sailors on both land and sea, for the final big bash of the Saint-Tropez season, onboard more than 300 of the most beautiful modern and classic yachts in the world. True to form, the team at the Société Nautique de Saint-Tropez and new president, Tony Oller, hope to maintain the unique spirit of this event: fair play and sportsmanship on the water accompanied by numerous entertainments ashore.  

Ashore: everyone on deck “The Voiles brings together an extraordinary mixture of boats, entertainments, and people.” explains Tony Oller, new president of the Société Nautique de Saint-Tropez. “I see my role as that of an orchestral conductor, with the formidable task of bringing together the regatta on the water with the party ashore whilst ensuring the safety and security of all. Thankful of the knowledge that I have the support of an incredible team of volunteers, in addition to a long-standing and loyal team who know their parts by heart! This year we will be adding an environmental dimension, a cause which concerns us all. To this end, an auction will be organised during the Voiles.” Whilst the Race Village will keep to the same format as last year, the bar will return to the centre of this ground-space. Located near the Capitanerie, between the old and new port, the Race Village is the nerve centre of all the shore-based activities – well attended by the sailors but equally open to locals and the public, every day from 9am to 9pm.

On the water: a new class Principal Race Officer, Georges Korhel, responds to feedback from competitors: “The ‘Spirit of Tradition’ category has been removed due to its lack of coherence, the feeling being that there was too much diversity in performance and size amongst the boats grouped together under this umbrella. In its place a new class has been born embracing an existing fleet of 8 to 10 big neo-classic boats which will race together in the ‘Big Spirit of Tradition’ class. They will follow the same programme as the Classics, racing from Tuesday to Saturday – Thursday being reserved for the Challenge Races.”

Zoom on the Rolex Trophy 2018 For the first time and in an unprecedented gathering, the Mediterranean pays homage to one of the most famous naval architects of the golden age of yachting: William Fife. To celebrate the 130th anniversary of the first appearance of the dragon engraved in gold on the bow of these beautiful classic yachts, the Voiles de Saint-Tropez welcomes: The Fife Jubilee for the Rolex Trophy. The story behind the iconic signature of the fire-breathing dragon began in the autumn of 1888, when Scottish sailor, Francis C. Hill of Ardrishaig, met with William Fife III to commission Dragon, a 20 rater cutter, subsequently built in Fairlie. The yacht enjoyed tremendous success in its first season and the eponymous dragon became the symbol of power and speed, prompting Fife to select the image as the yard’s trademark. Looking forwards to this anniversary, Saint-Tropez will host some of the greatest masterpieces designed on the shores of the River Clyde: Cambria, 40 meters across the deck, will be there to proudly represent the 23M international class rule; Moonbeam IV, once owned and extensively cruised by Prince Rainier of Monaco; Nan of Fife, the most elderly gaff-cutter dating back to 1896, whose current owner, upon discovering that the boat had once belonged to the family, was able to relocate it on-line and has restored it to its present magnificence. Also present will be Viola, elegant 50-meter cutter who happily celebrates her hundredth-year anniversary this year, whilst not forgetting ‘new comers’ such as the 8M JI Falcon and 15 meter Bermudan yawl Dione.

Good to know Tony Oller, new president to the Société Nautique de Saint-Tropez This Tropézien of 42 years is the new president of the Société Nautique de Saint-Tropez. Former high-level volleyball player, he was the youngest pupil of the sailing school, then a dedicated racer, before starting his professional career at the Town Hall as director of maritime and port affairs. A member of the SNST board of directors for three years, he served as secretary-general for some months before being elected president. After 18 years of presidency, André Beaufils, his predecessor, remains an active member of the Saint-Tropez Yacht Club, which boasts 600 members.

Two foundations – one cause Using the occasion of the 20th edition of the Voiles, the Société Nautique de Saint-Tropez and new president, Tony Oller, wish to put their flagship event alongside an awareness for the protection of the marine environment. A particularly important cause in the Mediterranean, an enclosed and fragile sea, which should, established now, become a legacy for future generations. This initiative will be in collaboration with two associations: OFF (Ocean Family Foundation) and the Marine Observatory Service of the community of communes of the Gulf of Saint-Tropez, partner to the Pelagos sanctuary.

PROGRAMME
MODERN YACHTS Saturday 29th, Sunday 30th September: Registration and Inspection Monday 1st, Tuesday 2nd, Wednesday 3rd, Thursday 4th (J.Laurain Memorial Day, Challenge Day), Friday 5th, Saturday 6th October: inshore races, 1st start 11h00 CLASSIC YACHTS Sunday 30th September and Monday 1st October: Registration and Inspection Sunday 30th September: arrival of the Yacht Club de France Autumn Cup feeder race from Cannes Tuesday 2nd, Wednesday 3rd, Thursday 4th (J.Laurain Memorial Day, Challenge Day, Club 55 Cup, GYC Centenary Trophy), Friday 5th, Saturday 6th : inshore races, 1st start 12h00 Prize-giving for everyone Sunday, 7th October, from 11h00.
Sponsors to the Voiles de Saint-Tropez ROLEX BMW GROUPE EDMOND DE ROTHSCHILD WALLY BRIG KAPPA HOTEL BYBLOS MERCANTOUR EVENTS LES MARINES DE COGOLIN L’ESPRIT VILLAGE DE SAINT-TROPEZ POMMERY SUZUKI MARINE LORO PIANA AIR FRANCE CHEVALIER TORPEZ (LES VIGNOBLES DE SAINT TROPEZ) SUN 7 GRAPHIC
Organisation: Société Nautique de Saint-Tropez, President: Tony Oller Principal Race Officer: Georges Korhel On-water organisation: Philippe Martinez Inscriptions: Frédérique Fantino Communication: Chloé de Brouwer Internet site: www.lesvoilesdesaint-tropez.fr Facebook: les Voiles de Saint-Tropez officiel Twitter: @VoilesSTOrg
Press Relations: Maguelonne Turcat  Photo: Gilles Martin-Raget
 

 

LES PLUS BEAUX BATEAUX DU MONDE A LA 20eme EDITION DES VOILES DE SAINT-TROPEZ

02/10/2013 - Saint-Tropez (FRA,83) - Voiles de Saint-Tropez 2013 - Day 3

Alors que se profile la 20ème édition des Voiles, sur l’eau comme à terre, ce ne sont pas moins de 4 000 équipiers qui vont se retrouver pour fêter la fin de l’été à Saint-Tropez à bord de plus de 300 des plus beaux bateaux modernes et classiques au monde. Fidèle à ses valeurs, l’équipe de la Société Nautique de Saint-Tropez et son nouveau président, Tony Oller, souhaitent maintenir le cap et l’esprit unique de cet événement : fairplay sur l’eau et nombreuses animations à terre. A terre : tout le monde sur le pont « Les Voiles sont un véritable exemple de mixité de bateaux, d’événements, de personnalités hors du commun. » Explique Tony Oller, le nouveau Président de la Société Nautique de Saint-Tropez « Il faut à la fois assurer la fin de la saison des régates sur l’eau, la fête à terre, et la sécurité pour tous, et je conçois mon rôle comme celui du chef d’orchestre, qui sait qu’il peut compter sur une formidable équipe de bénévoles, de permanents et de superbes lieutenants qui connaissent leur partition sur le bout des doigts. A cela nous avons souhaité ajouter une dimension environnementale, une cause qui nous concerne tous. Une vente aux enchères sera organisée pendant les Voiles dans ce cadre » Du côté du village, qui sera à nouveau décoré avec les palissades en bois, très appréciées l’an dernier, la principale nouveauté de cette édition est le retour du bar au centre de l’espace-terre situé à proximité de la capitainerie entre le vieux port et le nouveau. Le village est le centre névralgique de la manifestation à terre : très fréquenté par les équipages, il est également ouvert aux Tropéziens et au public tous les jours de 9h à 21h.

Sur l’eau : une nouvelle classe Une nouvelle fois aux manettes du volet mer en qualité de Principal Race Officer, Georges Korhel, a su répondre à la demande des concurrents. « La catégorie « Esprits de Tradition », qui pouvait regrouper des bateaux aux capacités d’évolution radicalement différentes puisqu’elle se faisait sans critère de longueur, avait été supprimée des Voiles en raison de son manque de cohérence » précise-t il « En revanche il existe une flotte de 8 à 10 grands bateaux modernes, d’inspiration classique, qui souhaitaient courir ensemble. C’est de cela qu’est née la classe Big Spirit of Tradition, qui aura le même programme que les voiliers de tradition avec des régates du mardi au samedi – le jeudi étant traditionnellement réservé aux défis. »
Zoom sur le Trophée Rolex 2018 Pour la première fois, à l’occasion d’un rassemblement inédit, la Méditerranée rend hommage au plus célèbre des architectes de l’âge d’or du yachting : William Fife. Pour célébrer le 130ème anniversaire du dragon figurant sur l’étrave des yachts classiques dessinés par le célébrissime architecte naval écossais de la fin du XIXe siècle, les Voiles de Saint-Tropez accueillent : le Jubilé Fife pour le Trophée Rolex. L’histoire de la signature avec l’animal légendaire cracheur de feu débute effectivement à l’automne 1888, lorsqu’un régatier écossais, Francis C. Hill d’Ardrishaig, rencontre William Fife III et commande les plans d’un 20 linear rater, Dragon, lancé au printemps suivant à Fairlie. Au terme de la saison 1889, Dragon s’adjuge 23 succès ! La légende des Dragon, signée de la sculpture d’étrave, est en marche. La mobilisation est forte à Saint-Tropez pour fêter cet anniversaire, qui permettra de redécouvrir quelques-uns des chefs d’œuvre conçus sur les rives de la Clyde River : Cambria, 40 mètres au pont, le seul représentant de la Classe des 23 Mètre de Jauge Internationale qui navigue encore aujourd’hui, Moonbeam IV, un temps propriété du prince Rainier de Monaco qui l’utilisa pour de nombreuses croisières, Nan of Fife, le plus ancien, magnifique cotre aurique de 1896 que son armateur actuel a retrouvé par hasard sur internet alors que le bateau avait appartenu à sa famille et qu’il a entièrement remis en état, Viola, élégant cotre de 15 mètres qui fêtera gaiement ses cent ans cette année, ou encore des « nouveaux venus » comme le 8 M JI Falcon ou le yawl bermudien de 15 mètres Dione.
A savoir Tony Oller, le nouveau Président de la Société nautique de Saint-Tropez Ce Tropézien de 42 ans est le nouveau Président de la Société Nautique de Saint-Tropez. Ancien volleyeur de haut niveau, il a été le plus jeune élève de l’école de voile, puis un fidèle régatier, avant de commencer sa carrière professionnelle à la Mairie comme Directeur des affaires maritimes et portuaires. Membre du conseil d’administration de la SNST depuis trois ans, il a occupé les fonctions de secrétaire général pendant quelques mois avant d’être élu Président. Après 18 années de présidence, André Beaufils, son prédécesseur, reste un membre actif du célèbre club tropézien riche de 600 membres.
Deux fondations pour une cause A l’occasion de la 20ème édition des Voiles, la Société Nautique de Saint-Tropez et son nouveau président, Tony Oller, ont souhaité placer leur événement phare sous les couleurs de la sensibilisation à la sauvegarde du milieu marin. Une cause particulièrement importante en Méditerranée, une mer fermée et fragile, qu’il convient de transmettre aux pratiquants d’aujourd’hui comme à ceux de demain. Ce volet sera décliné en collaboration avec deux associations : OFF (Ocean Family Foundation) et le Service Observatoire Marin de la communauté de communes du Golfe de Saint-Tropez, partenaire du sanctuaire Pelagos.
PROGRAMME
VOILIERS MODERNES Samedi 29, Dimanche 30 septembre : Accueil et contrôle Lundi 1, Mardi 2, Mercredi 3, Jeudi 4 (journée J. Laurain, Journée des défis), Vendredi 5 et Samedi 6 octobre : Parcours côtier, 1er départ 11h VOILIERS DE TRADITION Dimanche 30 septembre et lundi 1er octobre : Accueil et contrôle Dimanche 30 septembre : arrivée de la Coupe d’Automne du Yacht Club de France en provenance de Cannes Mardi 2, Mercredi 3, Jeudi 4 (journée J. Laurain, Journée des défis, Club 55 Cup, GYC Centenary Trophy), Vendredi 5 et Samedi 6 octobre : Parcours côtier, 1er départ 12h00 Pour tout le monde remise des prix Dimanche 7 Octobre, à partir de 11 heures Les partenaires des Voiles de Saint-Tropez ROLEX BMW GROUPE EDMOND DE ROTHSCHILD WALLY BRIG KAPPA HOTEL BYBLOS MERCANTOUR EVENTS LES MARINES DE COGOLIN L’ESPRIT VILLAGE DE SAINT-TROPEZ POMMERY SUZUKI MARINE LORO PIANA AIR FRANCE CHEVALIER TORPEZ (LES VIGNOBLES DE SAINT TROPEZ) SUN 7 GRAPHIC Organisation : Société Nautique de Saint-Tropez, Président : Tony Oller Principal Race Officer : Georges Korhel Moyens sur l’eau : Philippe Martinez Inscriptions : Frédérique Fantino Communication : Chloé de Brouwer Site internet : www.lesvoilesdesaint-tropez.fr Facebook : les Voiles de Saint-Tropez officiel Twitter : @VoilesSTOrg Relations Presse : Maguelonne Turcat Photo : Gilles Martin-Raget