The most beautiful boats set a course for Les Voiles de Saint-Tropez

Village-2020

The 22nd edition of Les Voiles de Saint-Tropez is opening its doors for the unmissable late season round-up in the fabulous setting of the port of Saint Tropez in France’s Var region. The owners, skippers and captains of a fleet of some 140 modern and classic yachts are signed up for the opening week, the first weekend of which is devoted to the ritual of registrations where the health of all the participants takes centre stage. From Sunday, with the Mistral hopefully set to ease up, a fleet of classic yachts competing in the Yacht Club de France’s Autumn Cup is expected to race from Cannes to Saint Tropez. Furthermore, the magic of Les Voiles de Saint-Tropez will be extended this year, for the first time, to encompass a whole two weeks of fun. 

It’s a first! Les Voiles is scheduled to take place in Saint Tropez for an entire fortnight from 26 September to 9 October 2020. Whilst the first week will be dedicated to yachts measuring up to around 24 metres (except for the special classes), the second will gather together the largest craft: Wallys, Maxi yachts, Grands Traditions and large Schooners. In another new feature, all the races will set sail from the Tour du Portalet, in front of the port of Saint Tropez. In order to ensure the best possible heath conditions during the event, all the teams within the Société Nautique de Saint-Tropez, the Town and all the partners are rallied together around President Pierre Roinson and CEO Tony Oller.  From tomorrow, Sunday 27 September, enthusiasts of Les Voiles will be able to rekindle their ties with what is always a spectacular introduction to the week: the arrival of the competitors racing from Cannes in its Régates Royales. Competitors will have to set a course for Saint Tropez from 11:00 hours once they’ve completed a coastal course of around 23 miles.

2020 programme:

Week 1:
Les Voiles de Saint-Tropez Saturday 26th and Sunday 27th September: registration for boats up to 20 meters (except for certain classes) Monday 28th September: racing for modern yachts Tuesday 29th, Wednesday 30th September, Friday 2nd, Saturday 3rd October: racing for modern yachts and classic yachts  Thursday 1st October: Challenge Day  Saturday 3rd October: prize giving (week 1)

Week 2:
Les Voiles Super Boats Sunday 4th and Monday 5th October: big boat registration (Wally, IRCA, Maxi yachts, big Classic, big Schooner) Tuesday 6th, Wednesday 7th, Thursday 8th, Friday 9th: big boat racing Friday 9th October: prize giving (week 2)

The measures set out by the Société Nautique de Saint-Tropez (outside the plan for competitors):
Staff and volunteers – Screening of all the contributors before and during the event   Les Voiles Village – Slimming down of the village to 400m2 (instead of the usual 1,500m2), maximum of 400 people – Exhibitors’ spaces limited to partners. Access to the official North Sails boutique will solely be from the outside. – Wearing of a mask, temperature check at the entrance and hand sanitising gel: compulsory – Collaboration with the Cerballiance laboratory to screen those wishing to undergo testing. – Entertainment: The traditional boules (bowling) competition, crew parade, crew festival and sardine feast will not be able to be hosted this year. Media – Remote registration formalities, no press office, contact with the press office via email, text or telephone only. For embarking aboard a boat : negative test within 72 hours, wearing of a mask compulsory, meeting point for boarding the boats dockside.

Les Voiles de Saint-Tropez’s partners.
ROLEX BMW NORTH SAILS CHAMPAGNE BESSERAT DE BELLEFON EAUX 808 SUZUKI MARINE MERCANTOUR EVENT MARSHALL  TORPEZ (VIGNOBLES DE SAINT-TROPEZ) BERNARD OPTIC LORO PIANA INTERNATIONAL MAXI ASSOCIATION DERBEZ JARDINS PORT DE SAINT-TROPEZ LES MARINES DE COGOLIN FEDERATION FRANCAISE DE VOILE (FRENCH SAILING FEDERATION) YACHT CLUB DE FRANCE

Organisation: Société Nautique de Saint-Tropez

Les plus beaux bateaux ont rendez-vous aux Voiles de Saint-Tropez

03/10/2017, Saint-Tropez (FRA,83), Les Voiles de Saint-Tropez 2017, jour3

La 22ème édition des Voiles de Saint-Tropez ouvre ses portes pour l’incontournable rendez-vous de fin de saison dans le fabuleux écrin du golfe varois. Propriétaires, skippers et capitaines d’une flotte de 140 voiliers modernes et classiques inscrits pour la semaine d’ouverture, consacrent ce premier week-end au rituel des inscriptions, dans un contexte particulièrement encadré sur le plan sanitaire. Dès dimanche, avec un affaiblissement espéré du Mistral, une flotte de bateaux de tradition engagée pour la Coupe d’automne du Yacht Club de France est attendue en provenance de Cannes.

La magie des Voiles de Saint-Tropez est étendue cette année, pour la première fois, sur une durée de deux semaines.

C’est une première, les Voiles sont programmées sur quinze jours du 26 septembre au 9 octobre 2020. Alors que la première semaine sera dédiée aux voiliers jusqu’à 24 mètres environ (sauf classes particulières), la seconde rassemblera les plus grandes unités : Wally, Maxi yachts, Grands Traditions et grandes Goélettes. Autre nouveauté, tous les départs seront donnés à la Tour du Portalet, devant le port de Saint-Tropez. Afin de garantir les meilleures conditions sanitaires prendant l’événement, toutes les équipes de la Société Nautique de Saint-Tropez, la Ville et tous les partenaires sont mobilisés autour du Président Pierre Roinson et du Directeur Général, Tony Oller. Dès demain dimanche 27 septembre, les amoureux des Voiles renoueront avec la toujours spectaculaire entrée en matière de la semaine : l’arrivée depuis Cannes et ses Régates Royales. Les concurrents devraient s’élancer dès 11 heures pour rallier Saint-Tropez, au terme d’un parcours d’environ 23 milles.

Programme 2020 :

Semaine 1 : Les Voiles de Saint-Tropez

Samedi 26 et dimanche 27 septembre : accueil des voiliers jusqu’à 20 mètres environ (sauf pour certaines classes) Lundi 28 septembre : régates pour les voiliers modernes Mardi 29, mercredi 30 septembre, vendredi 2, samedi 3 octobre : régates pour les voiliers modernes et les voiliers de tradition Jeudi 1er octobre : journée des défis Samedi 3 octobre : remise des prix (semaine 1)

Semaine 2 : Les Voiles Super Boats

Dimanche 4 et lundi 5 octobre : accueil des grandes unités (Wally, IRCA, Maxi yachts, Grands Traditions, grandes Goélettes) Mardi 6, mercredi 7, jeudi 8, vendredi 9 : régates des grandes unités Vendredi 9 octobre : remise des prix (semaine 2)

Les mesures prévues par la Société Nautique de Saint-Tropez (hors dispositif concurrents) :

Personnels et bénévoles – Dépistage de l’ensemble des intervenants avant et pendant la manifestation   Village des Voiles – Réduction du village à 400 m2 (au lieu des 1 500 m2 habituels), 400 personnes maximum – Espaces exposants limités aux partenaires. L’accès à la boutique officielle North Sail se fera par l’extérieur uniquement. – Port du masque, prise de température à l’entrée et gel hydroalcoolique : obligatoires – Collaboration avec le laboratoire Cerballiance pour dépister les personnes désireuses de le faire. – Animations : Les traditionnels concours de boules, défilé des équipages, fête des équipages et sardinade ne pourront avoir lieu cette année. Médias – Formalités d’enregistrement dématérialisées, pas de salle de presse, contact avec le service de presse par email, sms ou téléphone uniquement. Pour les embarquements : test négatif de moins de 72 heures, port du masque obligatoire, rendez-vous d’embarquements aux pieds des bateaux.

Les partenaires des Voiles de Saint-Tropez

ROLEX BMW NORTH SAILS CHAMPAGNE BESSERAT DE BELLEFON EAUX 808 SUZUKI MARINE MERCANTOUR EVENT MARSHALL TORPEZ (VIGNOBLES DE SAINT-TROPEZ) BERNARD OPTIC LORO PIANA INTERNATIONAL MAXI ASSOCIATION DERBEZ JARDINS PORT DE SAINT-TROPEZ LES MARINES DE COGOLIN FEDERATION FRANCAISE DE VOILE YACHT CLUB DE FRANCE

Organisation : Société Nautique de Saint-Tropez
 

The Voiles de Saint-Tropez 2020: all aboard!

bd vst2011d4_0978

Despite the significant difficulties related to the current situation and health constraints, the 2020 edition of the Voiles de Saint-Tropez has been confirmed. Four days before the event kick-off, the Société Nautique de Saint-Tropez, Saint-Tropez town and all sponsors have spared no effort to put in place the necessary measures in order that the flagship Tropezian autumnal event can go ahead in the best possible conditions for participants, spectators and staff alike.

Scheduled this year for the first time over a period of two weeks, from September 26 to October 9, the 22nd edition of the Voiles de Saint-Tropez is preparing to welcome a fleet of around 200 of the most beautiful classic and modern boats in the world, a figure down by a third compared to usual numbers for the event.

Challenge Day Thursday, October 1: no Centenary Cup, only the Challenge Races
Organised in collaboration with the Gstaad Yacht Club as part of the Voiles de Saint-Tropez since 2011, the Centenary Cup is a regatta open to boats over one hundred years old. The original format of this race, which is usually one of the highlights of the Challenge Day featured on Thursday, is to give staggered starts to the participating boats according to their speed potential, so that the first boat to cross the line is the winner. The quarantine measures in place between France and Switzerland do not allow the organisers this year to ensure the smooth running of this race, which has had to be written out of the programme. This setback should not prevent centenarians from challenging each other and sailing in the wake of the Club 55 Cup which will take place.

Programme 2020:

Week 1: The Voiles de Saint-Tropez

Saturday 26th and Sunday 27th September: registration for boats up to 20 meters (except for certain classes) Monday 28th September: racing for modern yachts Tuesday 29th, Wednesday 30th September, Friday 2nd, Saturday 3rd October: racing for modern yachts and classic yachts Thursday 1st October: Challenge Day Saturday 3rd October: prize giving (week 1)

Week 2: The Voiles Super Boats

Sunday 4th and Monday 5th October: big boat registration (Wally, IRCA, Maxi yachts, big Classic, big Schooner) Tuesday 6th, Wednesday 7th, Thursday 8th, Friday 9th: big boat racing Friday 9th October: prize giving (week 2)

Measures put in place by the Société Nautique de Saint-Tropez (excluding those for competitors): Staff and volunteers – Testing of everyone before and during the event   Voiles Race Village – Reduction of village size to 400 m2 (instead of the usual 1 500 m2), 400 people maximum. – Exhibitors limited to partner areas, no bar, no boutique inside the Village. Direct access to the official North Sails store. – Wearing of mask, taking of temperature at the entrance to the Village, hydroalcoholic gel: compulsory. – Presence of Cerballiance laboratory for testing of people wishing to do so. – Entertainment: The traditional boules competitions, crew parade, crew party and sardinade cannot take place this year. Media – Dematerialized registration formalities, no press room, contact with the press service by email, sms or telephone only. – Media Boat boarding: negative test result within 72 hours, wearing a mask compulsory, meeting point on the dock at the boats.

Sponsors to the Voiles de Saint-Tropez

ROLEX BMW LORO PIANA WALLY NORTH SAILS CHAMPAGNE BESSERAT DE BELLEFON EAUX 808 SUZUKI MARINE TORPEZ VIGNOBLE DE SAINT-TROPEZ MARSHALL PORT DE SAINT-TROPEZ LES MARINES DE COGOLIN FEDERATION FRANCAISE DE VOILE INTERNATIONAL MAXI ASSOCIATION MERCANTOUR EVENTS

Les Voiles de Saint-Tropez 2020 : embarquement immédiat !

26/09/2016, Saint-Tropez (FRA,83), Voiles de Saint-Tropez 2016, Day 1

Malgré les importantes difficultés liées à la situation et aux contraintes sanitaires, l’édition 2020 des Voiles de Saint-Tropez est confirmée. Quatre jours avant le coup d’envoi de l’événement, la Société Nautique de Saint-Tropez, la Ville de Saint-Tropez et l’ensemble des partenaires ne ménagent pas leurs efforts pour mettre en place tous les dispositifs nécessaires à la tenue de l’événement phare de l’automne tropézien dans les meilleures conditions possibles pour les participants, les spectateurs comme pour les personnels et les bénévoles.

Programmée cette année pour la première fois sur une durée de deux semaines, du 26 septembre au 9 octobre, la 22ème édition des Voiles de Saint-Tropez, s’apprête à accueillir une flotte d’environ 200 des plus beaux bateaux classiques et modernes au monde, un chiffre en diminution d’un tiers seulement par rapport à la jauge habituelle de l’événement.

 

Journée du jeudi 1er octobre : pas de Centenary Trophy, seulement des défis

Organisé en collaboration avec le Gstaad Yacht Club dans le cadre des Voiles de Saint-Tropez depuis 2011, le Centenary Trophy est une régate ouverte aux bateaux ayant plus de cent ans d’âge. Le format original de cette course, qui est habituellement l’un des temps forts de la journée de défis proposée le jeudi, consiste à donner des départs décalés aux bateaux participants en fonction de leur potentiel de vitesse, afin que le premier bateau à franchir la ligne d’arrivée soit le vainqueur. Les mesures de quarantaine en place entre la France et la Suisse ne permettent pas cette année aux organisateurs d’assurer le bon déroulement de l’épreuve qui a dû être déprogrammée. Ce contre-temps ne devrait pas empêcher les centenaires de se lancer des défis et de naviguer dans le sillage de la Club 55 Cup qui, elle, aura bien lieu.

 

Programme 2020 :

Semaine 1 : Les Voiles de Saint-Tropez

Samedi 26 et dimanche 27 septembre : accueil des voiliers jusqu’à 20 mètres environ (sauf pour certaines classes)

Lundi 28 septembre : régates pour les voiliers modernes

Mardi 29, mercredi 30 septembre, vendredi 2, samedi 3 octobre : régates pour les voiliers modernes et les voiliers de tradition

Jeudi 1er octobre : journée des défis

Samedi 3 octobre : remise des prix (semaine 1)

 

Semaine 2 : Les Voiles Super Boats

Dimanche 4 et lundi 5 octobre : accueil des grandes unités (Wally, IRCA, Maxi yachts, Grands Traditions, grandes Goélettes)

Mardi 6, mercredi 7, jeudi 8, vendredi 9 : régates des grandes unités

Vendredi 9 octobre : remise des prix (semaine 2)

 

Les mesures prévues par la Société Nautique de Saint-Tropez (hors dispositif concurrents) :

Personnels et bénévoles

– Dépistage de l’ensemble des intervenants avant et pendant la manifestation

 

Village des Voiles

– Réduction du village à 400 m2 (au lieu des 1 500 m2 habituels), 400 personnes maximum

– Espaces exposants limités aux partenaires. L’accès à la boutique officielle North Sail se fera par l’extérieur uniquement.

– Port du masque, prise de température à l’entrée et gel hydroalcoolique : obligatoires

– Présence du laboratoire Cerballiance pour dépister les personnes désireuses de le faire.

– Animations : Les traditionnels concours de boules, défilé des équipages, fête des équipages et sardinade ne pourront avoir lieu cette année.

 

Médias

– Formalités d’enregistrement dématérialisées, pas de salle de presse, contact avec le service de presse par email, sms ou téléphone uniquement.

Pour les embarquements : test négatif de moins de 72 heures, port du masque obligatoire, rendez-vous d’embarquements aux pieds des bateaux.

 

 

Les partenaires des Voiles de Saint-Tropez

ROLEX

BMW

LORO PIANA

WALLY

NORTH SAILS

CHAMPAGNE BESSERAT DE BELLEFON

TORPEZ VIGNOBLE DE SAINT-TROPEZ

EAUX 808

SUZUKI MARINE

MARSHALL

PORT DE SAINT-TROPEZ

LES MARINES DE COGOLIN

FEDERATION FRANCAISE DE VOILE

INTERNATIONAL MAXI ASSOCIATION

MERCANTOUR EVENTS

Les Voiles de Saint-Tropez : Paré.e.s pour accueillir les concurrents

modele 05 Copier 9

Le coup d’envoi de la première semaine des Voiles de Saint-Tropez sera officiellement donné le samedi 26 septembre, et les équipes de la Société Nautique de Saint-Tropez sont prêtes à recevoir les concurrents d’une 22ème édition, différente à bien des égards. Si, à la suite de la course d’origine – la Nioulargue -, les Voiles marquent chaque fin d’été l’attachement viscéral de la cité du Bailli de Suffren à la mer dans la continuité de son riche passé maritime, les organisateurs ont pris toute la mesure de la pandémie en cours dans l’organisation de l’événement. Toutes les procédures nécessaires ont été mises en place pour satisfaire aux impératifs sanitaires en vigueur ou les renforcer, que ce soit pour les concurrents, pour les médias, comme pour le public.

Semaine 1, 26 septembre – 3 octobre : on ne change pas un programme qui gagne
Ouverture des événements sur l’eau, l’arrivée de la Coupe d’Automne du Yacht Club de France, course de liaison ouverte aux voiliers de tradition en provenance de Cannes, est prévue le dimanche 27 dans l’après-midi. Comme à l’habitude, les bateaux modernes ouvriront le bal des régate le lundi. Nouveauté en revanche, seules les unités jusqu’à 20 mètres environ (suivant les catégories) seront engagées pendant la première semaine. A partir de mardi, les bateaux de tradition d’une longueur inférieure à 24 mètres entreront en lice, avec un programme de parcours côtiers mardi, mercredi, vendredi et samedi. La journée du jeudi est réservée aux défis et au Centenary Trophy en partenariat avec le Gstaad Yacht Club. Seule modification notable, la remise des prix a été déplacée du dimanche matin au samedi soir.

Semaine 2, 6 – 9 octobre : du sur-mesure pour les super boats
C’est la grande nouveauté de cette année : une deuxième semaine de régate pour les plus grandes unités permettra au comité de course de proposer des parcours et un programme parfaitement adaptés à la taille et au potentiel des grandes unités, tout en leur permettant de prendre – comme toutes les autres classes cette année – tous leurs départs au pied du village, devant la Tour du Portalet. Le dimanche 4 et lundi 5 octobre seront réservés au changement de la flotte de la première semaine amarrée dans le port au profit des plus grands yachts de course, aussi bien modernes que classiques. Ce deuxième volet est ouvert aux classes Wally, IRCA, Maxi et Mini Maxi, Grands Traditions, grandes Goélettes. Pour ces grands bateaux, quatre journées de régates sont prévues : du mardi 6 au vendredi 9 octobre, la remise des prix étant programmée le vendredi soir. Compte tenu de la situation sanitaire, la participation physique des équipages sera limitée pour la remise des prix de la première semaine, comme pour la cérémonie de clôture.

Les mesures prévues par la Société Nautique de Saint-Tropez (hors dispositif concurrents) : Personnels et bénévoles – Dépistage de l’ensemble des intervenants avant et pendant la manifestation Village des Voiles – Réduction du village à 400 m2 (au lieu de 1 500 m2 d’habitude), 400 personnes maximum – Exposants limités aux espaces partenaires, pas de bar, pas de boutique à l’intérieur du Village (accès direct pour la boutique officielle North Sails), pas d’animations : annulation du concours de boule, défilé des équipages, sardinade, … – Port du masque, prise de température à l’entrée du Village, gel hydroalcoolique : obligatoires – Présence de l’ARS et du laboratoire Cerbaliance pour dépister les personnes désireuses de le faire Médias – Pas d’accueil physique ni de service de presse : formalités d’enregistrement dématérialisées – Rendez-vous embarquements à l’extérieur du Village – Port du masque obligatoire

Programme 2020 :

Semaine 1 : Les Voiles de Saint-Tropez
Samedi 26 et dimanche 27 septembre : accueil des voiliers jusqu’à 20 mètres environ (sauf pour certaines classes) Lundi 28 septembre : régates pour les voiliers modernes Mardi 29, mercredi 30 septembre, vendredi 2, samedi 3 octobre : régates pour les voiliers modernes et les voiliers de tradition Jeudi 1er octobre : journée des défis Samedi 3 octobre : remise des prix (semaine 1)

Semaine 2 : Les Voiles Super Boats
Dimanche 4 et lundi 5 octobre : accueil des grandes unités (Wally, IRCA, Maxi yachts, Grands Traditions, grandes Goélettes) Mardi 6, mercredi 7, jeudi 8, vendredi 9 : régates des grandes unités Vendredi 9 octobre : remise des prix (semaine 2)

Les partenaires des Voiles de Saint-Tropez
ROLEX BMW LORO PIANA WALLY NORTH SAILS CHAMPAGNE BESSERAT DE BELLEFON EAUX 808 MERCANTOUR EVENTS SUZUKI MARINE MARSHALL PORT DE SAINT-TROPEZ LES MARINES DE COGOLIN FEDERATION FRANCAISE DE VOILE INTERNATIONAL MAXI ASSOCIATION

The Voiles de Saint-Tropez: Ready to welcome the competitors

07/10/2017, Saint-Tropez (FRA,83), Les Voiles de Saint-Tropez 2017, jour 7, Credit photo obligatoire : Gilles Martin-Raget / Voiles de Saint-Tropez

The official opening of the first week of the Voiles de Saint-Tropez will be on Saturday, September 26th with the team from the Société Nautique de Saint-Tropez ready to welcome competitors to the 22nd edition, different in many ways. Still in keeping with the traditions of the original event the Nioulargue, the Voiles marks at the end of each summer its emblematic attachment to the town with celebrated patron the Bailli de Suffren, the sea and its rich maritime history, this year the organisers take full measure of the current pandemic in the organisation of the event. All necessary procedures have been put in place to meet the health requirements and to reinforce them for competitors, the media, and the public a like.

Week 1, September 26th – October 3rd: don’t change a winning formula
Opening the event on the water, the arrival of the Yacht Club de France Autumn Cup, feeder race open to classic yachts sailing from Cannes, is scheduled for the afternoon of Sunday 27th. As usual, the modern yachts will open the show with races starting on Monday. A novelty this year is that only boats up to 20 metres (depending on their category) will be racing during the first week. From Tuesday, classic boats less than 24 metres will enter the competition, with a programme of coastal races on Tuesday, Wednesday, Friday and Saturday. Thursday is reserved for the challenge races and the Centenary Trophy in partnership with the Gstaad Yacht Club. The only notable change is that prize giving has been moved from Sunday morning to Saturday evening.

Week 2, October 6th to 9th: tailor-made for the super yachts It’s the big novelty of this year : a second regatta week for the largest boats will allow the race committee to offer a race course and programme perfectly suited to the size and potential of the bigger yachts, whilst allowing them – as with all classes this year – race starts at the foot of the village, in front of the Portalet Tower. Sunday 4th and Monday 5th October are reserved for the changeover of the entire fleet moored in the port, for the benefit of the largest racing yachts, both modern and classics. This second section is open to Wally, IRCA, Maxi and Mini Maxi, big Classic and big Schooner classes. For these larger boats, four days of regattas are planned from Tuesday 6th to Friday 9th October, the prize-giving being scheduled for Friday evening. Given the health situation, the physical presence of the crews will be limited during prize-givings, both for the first week and the closing ceremony.

Measures put in place by the Société Nautique de Saint-Tropez (excluding those for competitors):
Staff and volunteers – Testing of everyone before and during the event Voiles Race Village – Reduction of village size to 400 m2 (instead of the usual 1 500 m2), 400 people maximum – Exhibitors limited to partner areas, no bar, no boutique inside the Village (direct access to the official North Sails store), no entertainments: boules competition, crew parade, sardinade etc,… – Wearing of mask, taking of temperature at the entrance to the Village, hydroalcoholic gel: compulsory – Presence of the ARS and Cerbaliance laboratory for testing of people wishing to do so Media – No physical reception or press service: dematerialised registration formalities – Meeting point for boat boarding outside the Village – Wearing of mask compulsory

Programme

2020: Week 1: The Voiles de Saint-Tropez
Saturday 26th and Sunday 27th September: registration for boats up to 20 meters (except for certain classes) Monday 28th September: racing for modern yachts Tuesday 29th, Wednesday 30th September, Friday 2nd, Saturday 3rd October: racing for modern yachts and classic yachts Thursday 1st October: Challenge Day Saturday 3rd October: prize giving (week 1)

Week 2: The Voiles Super Boats
Sunday 4th and Monday 5th October: big boat registration (Wally, IRCA, Maxi yachts, big Classic, big Schooner) Tuesday 6th, Wednesday 7th, Thursday 8th, Friday 9th: big boat racing Friday 9th October: prize giving (week 2)

Partners to the Voiles de Saint-Tropez :
ROLEX BMW LORO PIANA WALLY NORTH SAILS CHAMPAGNE BESSERAT DE BELLEFON EAUX 808 MERCANTOUR EVENTS SUZUKI MARINE MARSHALL PORT DE SAINT-TROPEZ LES MARINES DE COGOLIN FEDERATION FRANCAISE DE VOILE INTERNATIONAL MAXI ASSOCIATION

The Voiles de Saint-Tropez: Competitors being confirmed, reception procedure on shore specified

02/10/2013 - Saint-Tropez (FRA,83) - Voiles de Saint-Tropez 2013 - Day 3

Two months before the start of the 2020 edition of the Voiles de Saint-Tropez, registrations are being confirmed and the outlines of the reception arrangements, for participants and the public, are becoming clearer.

Competitors: racing starts in front of Saint-Tropez, docking in the port
For the 250 or so competitors who have pre-registered for the Voiles, the validation of their participation is crucial. It is an obligatory step to confirm their inscription on the coveted list of participants for this event which is, as usual, overly subscribed and by waiting list only. This is especially important this year as all regatta starts, for the classic boats as for the moderns, will be given in front of Saint-Tropez. This early confirmation of participation also increases the chances of having pride of place in the port of Saint-Tropez. There will be a whole new spectacle for the participants and public alike with the new format, over two weeks, separating the fleet according to boat size making it possible to get a closer look at boats never before welcomed inside the port during the event. Previously, of the 300 boats that usually take part in the event, only around half were able to have a place in Saint-Tropez. The rest of the fleet, for safety reasons in the event of strong weather, have been obliged to take a berth in neighbouring ports around the Gulf.

On shore: a redesigned format
« Taking into account the imposed security measures » specifies Pierre Roinson, President of the Société Nautique de Saint-Tropez and organiser of the Voiles « And in order to not create the conditions for a regrouping in a single place – neither for the public, nor for the participants – we have set up a protocol. The Race Village will only host the partners’ stands and will be open to the public in groups of no more than 400 people, with wearing of masks being compulsory. The Race Village bar has been cancelled as well as the crew parade and boules competition. There will therefore be no activities specific to the organisation. The official clothing store, that of our partner North Sails, will be located at the entrance of the village with a direct access to the exterior. These provisions take us back to the Nioulargue years: boats, regattas and entertainments at the heart of the village. » This configuration, validated by President Pierre Roinson and Director General, Tony Oller, thus opens the possibility for businesses and establishments in Saint-Tropez, obviously affected by the consequences of the pandemic, to take in hand the entertainment and other activities which create the festive spirit linked to the event.
Provisional Programme 2020:
Week 1: The Voiles de Saint-Tropez
Saturday 26th and Sunday 27th September: registration for boats up to (approx.) 20 meters (except for certain classes) Monday 28th September: racing for modern yachts Tuesday 29th, Wednesday 30th September, Friday 2nd, Saturday 3rd October: racing for modern yachts and classic yachts Thursday 1st October: Challenge Day Saturday 3rd October: prize giving (week 1)
Week 2: The Voiles Super Boats Sunday 4th and Monday 5th October: big boat registration (Wally, IRCA, Maxi yachts, Grands Traditions, big Schooners) Tuesday 6th, Wednesday 7th, Thursday 8th, Friday 9th: class racing Friday 9th October: prize giving (week 2) For reasons linked to the uncertainty of the global situation, the organisation of the event will be reviewed monthly as follows: – end of August This is to keep competitors and public informed in accordance with government and federal authority directives, as well as to assure the protection and safety of staff and volunteers involved in the event organisation.
Partners to the Voiles de Saint-Tropez
ROLEX
BMW
LORO PIANA
WALLY
NORTH SAILS
BESSERAT DE BELLEFON
EAUX 808
SUZUKI MARINE
MARSHALL
IMA
PORT DE SAINT-TROPEZ
LES MARINES DE COGOLIN
FEDERATION FRANCAISE DE VOILE

Les Voiles de Saint-Tropez : Les concurrents en mode confirmation, l’accueil à terre précisé

02/10/2013 - Saint-Tropez (FRA,83) - Voiles de Saint-Tropez 2013 - Day 3

A deux mois du coup d’envoi de l’édition 2020 des Voiles de Saint-Tropez, les inscriptions se confirment et les contours des modalités d’accueil, pour les participants comme pour le public, se précisent.

Concurrents : partir devant Saint-Tropez, avoir une place au port

Pour les quelques 250 concurrents préinscrits aux Voiles, valider une participation définitive est un enjeu crucial. C’est le passage obligé pour confirmer une inscription dans la liste convoitée des participants l’événement qui se joue de manière habituelle à guichets fermés et sur liste d’attente, avec une nouveauté importante cette année puisque tous les départs, pour les bateaux classiques comme pour les bateaux modernes, seront donnés devant Saint-Tropez. Mais c’est aussi mettre toutes les chances de son coté pour décrocher le sésame le plus convoité : disposer d’une place dans le port de Saint-Tropez. C’est en effet un tout nouveau spectacle à l’intérieur du port qui s’offrira aux participants comme au public avec le nouveau format, sur deux semaines, et la séparation de la flotte en fonction des tailles de bateaux et qui devrait permettre de découvrir de près des bateaux jamais encore accueillis à l’intérieur du port pendant l’événement. Pour mémoire, sur les 300 bateaux qui participent habituellement à la manifestation, seulement la moitié environ peut bénéficier d’une place à Saint-Tropez, le reste de la flotte devant obligatoirement – pour des raisons de sécurité en cas de forte météo – justifier d’une place à quai dans un port voisin du golfe.

A terre : un accueil repensé

« Compte tenu des mesures de sécurité imposées » précise Pierre Roinson le Président de la Société Nautique de Saint-Tropez, organisatrice des Voiles « Et afin de ne pas créer les conditions d’un regroupement dans un lieu unique – ni pour le public, ni pour les participants – nous avons mis en place un protocole. Le Village des Voiles accueillera uniquement les stands des partenaires, et sera ouvert au public par groupe de 400 personnes, avec masque obligatoire. Le bar du Village des Voiles est supprimé ainsi que le défilé des équipages et le concours de boules. Il n’y aura donc aucune animation spécifique à l’organisation. La boutique de vêtements officielle, celle de notre partenaire North Sails, sera située à l’entrée du village et bénéficiera d’un accès direct sur l’extérieur. Ces dispositions nous font revenir aux années Nioulargue : les bateaux, les régates et l’animation par les commerçants au cœur du village » Cette configuration, validée par le Président Pierre Roinson et le Directeur Général, Tony Oller, ouvre ainsi la possibilité pour les commerces et établissements tropéziens, évidemment touchés par les conséquences de la pandémie, de reprendre la main ; charge à eux d’imaginer les animations et autres manifestations permettant de recréer l’esprit festif lié à la manifestation.

Programme prévisionnel 2020 :

Semaine 1 : Les Voiles de Saint-Tropez

Samedi 26 et dimanche 27 septembre : accueil des voiliers jusqu’à 20 mètres environ (sauf pour certaines classes)
Lundi 28 septembre : régates pour les voiliers modernes
Mardi 29, mercredi 30 septembre, vendredi 2, samedi 3 octobre : régates pour les voiliers modernes et les voiliers de tradition
Jeudi 1er octobre : journée des défis
Samedi 3 octobre : remise des prix (semaine 1)

Semaine 2 : Les Voiles Super Boats
Dimanche 4 et lundi 5 octobre : accueil des grandes unités (Wally, IRCA, Maxi yachts, Grands Traditions, grandes Goélettes)
Mardi 6, mercredi 7, jeudi 8, vendredi 9 : régates des grandes unités
Vendredi 9 octobre : remise des prix (semaine 2)

En raison des incertitudes liées à la situation mondiale, les modalités de la manifestation sont revues mensuellement soit – fin aout afin de préciser au mieux les conditions d’accueil des concurrents et du public en accord avec les prescriptions du gouvernement et des autorités fédérales, ainsi que d’assurer la protection et la sécurité des personnels et bénévoles impliqués dans l’organisation.

Les partenaires des Voiles de Saint-Tropez

ROLEX
BMW
LORO PIANA
WALLY
NORTH SAILS
BESSERAT DE BELLEFON
EAUX 808
SUZUKI MARINE
MARSHALL
PORT DE SAINT-TROPEZ
LES MARINES DE COGOLIN
FEDERATION FRANCAISE DE VOILE

The Voiles de Saint-Tropez: The new format in detail

07/10/2017, Saint-Tropez (FRA,83), Les Voiles de Saint-Tropez 2017, jour 7

Confirmed from Saturday, September 26th to Friday, October 9th, the new format of the Voiles de Saint-Tropez offers an event spread over two weeks, for the modern and classic yachts. The programme differs according to boat category with the aim to optimise registration, organisation of start zones – which will all take place in front of Saint-Tropez – and racecourses organised according to the potential of the different boats. Two great weeks on the water in Saint-Tropez

Racing over two weeks is not in fact a new thing – looking back to the Nioulargue, precursor to the Voiles de Saint-Tropez, the first maxi yacht races in France were held independently of the rest of the regatta. The event, for the modern boats as for the traditional boats, will still last one week, but depending on their category, they will be entered either for the first or for the second week. « The idea is to no longer have three race zones » explains Georges Korhel, Principal Race Officer. « Previously the classics were in the bay, the moderns at Salins and the bigger boats at Pampelonne. Due to new regulations detailing the revised mooring zones along the coast, the Department of Maritime Affairs has asked us to reduce this perimeter. We will have all starts and finishes in front of Saint-Tropez for all classes, but rather than mix the small, medium and large boats, we are going to separate the fleet into two groups. For the first week, the on-water programme will remain unchanged for boats up to and around 20 meters. There may be exceptions to this depending on the boat type and boat speed. In the second week the bigger and faster modern and classic yachts will be put together to allow for courses to be set which are more adapted to their size and their speed. » It will not only be the length of the boat which determines which group they will race in, but a combination of factors relating to their performance which will be looked at by the Organising Committee for the Voiles.   « For the classics, the boats from the Grand Tradition Class, who for the most part easily exceed 25 meters, will race in the second week, as will the big schooners. For the moderns, the maxi yachts exceeding 18 meters will also race in the second week. » As per usual, the modern yachts competing in the opening week will have five days of racing starting on Monday 28th, the classics will begin racing on Tuesday 29th. Thursday will be reserved as a Challenge Day. The only new feature in this finely tuned programme is that the prize giving will be on the evening of Saturday, October 3rd instead of Sunday morning. Competitors from the first week of the Voiles de Saint-Tropez will have to leave the port before Sunday, October 4th at noon to make way for the Voiles Super Boats, whose registration will take place until Monday evening. Racing begins Tuesday morning for everyone with four consecutive days of races until the prize giving ceremony, scheduled for Friday evening.

The Indians are on the war path…

No one knows for sure what the situation will be on the actual date of the Voiles. « Our role is to plan according to how the situation evolves, both with regard to the Race Village setup as with race officer Georges Korhel in terms of on-water organisation. » sums up Pierre Roinson, new president of the Société Nautique de Saint-Tropez « As Tony Oller, general manager, and I continued to affirm, for the moment, nothing is definitive. » This uncertainty obviously also concerns the participants, even if apparently all lights are green for pre-registrations with over 200 classic and modern yachts in the first week and potentially 50 in the second, reflecting a real desire to sail and race at the Voiles.   Among the traditional boats anticipated in the first week, the year will be exceptional with the celebration of a triple anniversary marking 90 years for Emilia Prima, a bermudian sloop designed by Attilio Costaguta, Hygie, a ketch by Daniel Severi, and Jour de Fête, the famous Q Class by Franck Cabot Paine and William Starling Burgess. Although still youngsters compared to Bristol wizard Nathanael Herreshoff’s marvel Corinthian, at 115 years – with Bruno Troublé at the helm, joining with Olympian and Chips making an incredible series of 3 in the P Class. However, matriarch of the event, Thistle, will be blowing out 130 candles! At this grand old age Thistle is making her first appearance at the Voiles in the ‘guest’ category. A great result for this class which last year decided to invite “little centenaries” to the event. Among the moderns, confirming the Voiles’ status as an event not to be missed, will be innovations launched by well-respected shipyards such as: First Yacht 53, Solaris 44.2, J 122 E and the Grand Soleil 40. Nearly ten 52 footers are also pre-registered in IRCC guaranteeing a great impression on the water.  For the Voiles Super Boats, the classic gaff rigged schooner Elena of London should be able to hold her own at a spectacular 50 meters, ahead of the impressive Fife built Marconi cutter, Cambria boasting 40 meters across the deck. More good news on the modern big boat front is the pre-inscription of the mythical Comanche, trans-Atlantic 5 day record breaker, with real-time victories in the famous Rolex Sydney-Hobart and Rolex Fastnet Race. « We are really hoping to bring Comanche for its first time to the Voiles this year » confirms Mitch Booth, the skipper of the boat in its Indian Warrior colours « but our programme will only be confirmed when our Russian shipowners are allowed to travel to Europe. The event is one of the best in the world. We’re hoping for a mistral, which would be optimum conditions for the boat. »

Provisional Programme 2020:

Week 1 : The Voiles de Saint-Tropez
Saturday 26th and Sunday 27th September: registration for boats up to (approx.) 20 meters (except for certain classes) Monday 28th September: racing for modern yachts Tuesday 29th, Wednesday 30th September, Friday 2nd, Saturday 3rd October: racing for modern yachts and classic yachts Thursday 1st October: Challenge Day Saturday 3rd October: prize giving (week 1)

Week 2 : The Voiles Super Boats
Sunday 4th and Monday 5th October: big boat registration (Wally, IRCA, Maxi yachts, Grands Traditions, big Schooners) Tuesday 6th, Wednesday 7th, Thursday 8th, Friday 9th: class racing Friday 9th October: prize giving (week 2) For reasons linked to the uncertainty of the global situation, the organisation of the event will be reviewed monthly as follows: – end of July – end of August This is to keep competitors and public informed in accordance with government and federal authority directives, as well as to assure the protection and safety of staff and volunteers involved in the event organisation.
Voiles de Saint-Tropez Partners ROLEX BMW LORO PIANA WALLY NORTH SAILS BESSERAT DE BELLEFON AIR FRANCE SUZUKI MARINE PORT DE SAINT-TROPEZ LES MARINES DE COGOLIN FEDERATION FRANCAISE DE VOILE

Les Voiles de Saint-Tropez 2020: Le nouveau format détaillé

07/10/2017, Saint-Tropez (FRA,83), Les Voiles de Saint-Tropez 2017, jour 7

Confirmé du samedi 26 septembre au vendredi 9 octobre, le nouveau format des Voiles de Saint-Tropez propose un événement réparti sur deux semaines, pour les voiliers modernes comme pour les yachts classiques. Un programme différent en fonction des catégories dans le but d’optimiser les conditions d’accueil, les zones de départs – toutes devant Saint-Tropez – et les parcours en fonction du potentiel des différents bateaux. Deux semaines de bonheur sur l’eau à Saint-Tropez

Régater sur deux semaines n’est pas vraiment une nouveauté puisque déjà du temps de la course d’origine – La Nioulargue – les toutes premières régates de Maxi en France s’y déroulaient indépendamment du reste des courses. L’événement sera toujours d’une durée d’une semaine pour les bateaux modernes comme pour les bateaux de tradition, mais en fonction de leurs classes, ils seront accueillis soit la première, soit la deuxième semaine. « La philosophie c’est de ne plus faire trois zones de course » explique Georges Korhel, le Principal Race Officer « Il y avait les classiques dans le golfe, les modernes aux Salins et les très grands à Pampelonne, périmètre que les Affaires Maritimes nous demandent de réduire du fait des nouvelles zones de mouillage : nous allons refaire les départs et les arrivées devant Saint-Tropez pour tout le monde, et plutôt que de mélanger les petits, les moyens et les grands, on va séparer la flotte en deux groupes. En première semaine, le programme sur l’eau est inchangé pour les bateaux jusqu’à 20 mètres environ – il peut y avoir des exceptions en fonction des classes et ou des vitesses du bateau, et en deuxième semaine les bateaux modernes et tradition les plus grands et les plus véloces seront regroupés pour permettre de faire des parcours plus adaptés à leurs tailles et à leurs vitesses » Ce n’est donc pas la longueur des bateaux uniquement qui fixera leur affectation, mais un ensemble de critères liés à la performance qui seront définis par le comité d’organisation des Voiles. « Pour les classiques, les bateaux qui étaient en Grand Tradition dont la plupart dépassent allègrement les 25 mètres seront accueillis en deuxième semaine, comme le seront la classe des Schooners – les grandes goélettes. Chez les modernes, les maxi yachts typés course au-delà de 18m seront également inscrits la deuxième semaine. » Comme à l’accoutumée, les modernes de la première semaine auront donc cinq journées de régates à partir du lundi 28, quand les traditions commenceront à courir le mardi 29, la journée du jeudi étant réservée aux défis. Seule nouveauté dans ce programme parfaitement huilé, la remise des prix aura lieu le samedi 3 octobre au soir, au lieu du dimanche matin. Les concurrents de la première semaine des Voiles de Saint-Tropez devront impérativement quitter le port avant le dimanche 4 octobre à midi pour laisser la place à ceux des Voiles Super Boats, dont l’accueil aura lieu jusqu’au lundi soir. Les régates commenceront le mardi matin pour tous avec quatre jours de course d’affilée jusqu’à la remise des prix, programmée le vendredi soir.

Les indiens sur le pied de guerre

Nul ne sait aujourd’hui avec certitude quelle sera la situation à la date des Voiles. « Notre rôle, c’est de planifier au fur et à mesure que les informations arrivent, aussi bien en ce qui concerne le village qu’avec Georges Korhel au niveau des manifestations sur l’eau. » résume Pierre Roinson, le nouveau président de la Société Nautique de Saint-Tropez « Comme nous le disons tout le temps Tony Oller le directeur général et moi-même, pour l’instant rien n’est définitif. » Une incertitude qui concerne évidemment aussi les participants, même si tous les voyants sont au vert du coté des préinscriptions, traduisant une belle envie de naviguer et de venir régater aux Voiles avec plus de 200 voiliers classiques et modernes pour la première semaine, et potentiellement 50 la seconde. Parmi les voiliers de tradition pressentis pour la première semaine, l’année sera exceptionnellement distinguée par un triple anniversaire marquant les 90 ans de Emilia Prima, un sloop bermudien dessiné par Attilio Costaguta, Hygie, un ketch signé Daniel Severi, et Jour de Fête, le célèbre Q Class de Franck Cabot Paine et William Starling Burgess. Une paille au regard des 115 ans cette année affichés par Corinthian, la « nouvelle » merveille signée de l’architecte américain Nathanael Herreshoff – le sorcier de Bristol – annoncée dans les mains de Bruno Troublé, réunissant avec Olympian et Chips une incroyable série de trois P Class. Le bateau vétéran soufflera lui ses… 130 bougies ! un bien bel âge pour Thistle, chardon en français, qui devrait faire sa toute première apparition aux Voiles dans la catégorie Invité, extraordinaire moisson pour cette classe qui a décidé l’an dernier de s’ouvrir aux « petits centenaires ». Chez les modernes, la présence annoncée des dernières nouveautés confirme que les Voiles sont le rendez-vous incontournable des grands chantiers : First Yacht 53, Solaris 44.2, J 122 E ou Grand Soleil 40. Près de dix bateaux de 52 pieds sont également préinscrits en IRC C augurant d’un niveau très élevé et de belles empoignades sur l’eau. Du coté des Voiles Super Boats, en tradition c’est la goélette aurique Elena of London qui devrait tenir la corde en longueur hors tout avec ses très spectaculaires 50 mètres, devant l’un des plus impressionnants cotre Marconi, le plan Fife Cambria long de 40 mètres. Beaucoup de très bonnes nouvelles également du côté des grands modernes préinscrits avec l’ombre d’un monocoque de 100 pieds mythique, Comanche, le tombeur du record de la traversée de l’Atlantique en 5 jours, auréolé de victoires en temps réel dans les célèbres Rolex Sydney-Hobart et Rolex Fastnet Race. « Nous espérons vraiment que Comanche sera aux Voiles pour la toute première fois cette année » confirme Mitch Booth, le skipper du bateau aux couleurs d’un preux guerrier indien « mais notre programme ne sera confirmé que quand nos armateurs russes auront l’autorisation de voyager en Europe. L’événement est un des plus beaux au monde et nous espérons qu’il y aura un joli coup de mistral, des conditions optimums pour le bateau »

Programme prévisionnel 2020 :

Semaine 1 : Les Voiles de Saint-Tropez

Samedi 26 et dimanche 27 septembre : accueil des voiliers jusqu’à 20 mètres environ (sauf pour certaines classes) Lundi 28 septembre : régates pour les voiliers modernes Mardi 29, mercredi 30 septembre, vendredi 2, samedi 3 octobre : régates pour les voiliers modernes et les voiliers de tradition Jeudi 1er octobre : journée des défis Samedi 3 octobre : remise des prix (semaine 1)

Semaine 2 : Les Voiles Super Boats

Dimanche 4 et lundi 5 octobre : accueil des grandes unités (Wally, IRCA, Maxi yachts, Grands Traditions, grandes Goélettes) Mardi 6, mercredi 7, jeudi 8, vendredi 9 : régates des grandes unités Vendredi 9 octobre : remise des prix (semaine 2) En raison des incertitudes liées à la situation mondiale, les modalités de la manifestation sont revues mensuellement soit – fin juillet – fin aout afin de préciser au mieux les conditions d’accueil des concurrents et du public en accord avec les prescriptions du gouvernement et des autorités fédérales, ainsi que d’assurer la protection et la sécurité des personnels et bénévoles impliqués dans l’organisation.

Les partenaires des Voiles de Saint-Tropez ROLEX BMW LORO PIANA WALLY NORTH SAILS BESSERAT DE BELLEFON AIR FRANCE SUZUKI MARINE PORT DE SAINT-TROPEZ LES MARINES DE COGOLIN FEDERATION FRANCAISE DE VOILE