Entrées par SNST99@beauVAR-83

Les Géants de Saint-Tropez

–       Le golfe fait le plein ! –       Au bonheur des grandes goélettes –       Viola en quête de grand chelem –       Un double vainqueur du Vendée Globe sur le Trophée Rolex Les Voiles de la splendeur, les Voiles du spectacle, du sport et du yachting, les Voiles telles que depuis 20 ans les amoureux de la […]

The Giants in Saint Tropez

A bay full to the brim! – The large schooners resplendent – Viola on the hunt for the grand slam – A double Vendée Globe champion in the Rolex Trophy Embracing splendour, spectacle, sport and sailing for the past 20 years, Les Voiles showcased all its finery today in glorious sunshine, a breeze that just kept […]

Free as birds

– The Mistral rocks up at Les Voiles – The Maxis love Saint Tropez – French Kiss, America’s Cup, Jacques Chirac: nostalgic overtones in St. Tropez – Ester, a miraculous survivor of the Baltic For the 4,000 sailors in the 20th edition of Les Voiles de Saint-Tropez, the message is clear, racing is on tomorrow’s […]

Libres comme l’air

Le Mistral s’invite aux Voiles Les Maxis aiment Saint-Tropez French Kiss, America’s Cup, Jacques Chirac : un air de nostalgie flotte à St-Tropez Ester, miraculée de la Baltique Le vent, comme l’esprit, souffle où bon lui semble. Pour les 4 000 marins de la 20ème édition des Voiles de Saint-Tropez, le message est clair, la […]

They believe they can sail…!

– Pitch, Sonda, France and Blitzen, prize-winners of the Yacht Club de France’s Autumn Cup – The Modern boats kick off proceedings tomorrow. With Wallys, Maxis and Prototypes… more than 150 Hi-Tech sail boats are set to hit the bay – Les Voiles, the clincher in the Mediterranean Maxi Inshore Challenge Summer continues to reign […]

They believe they can sail!…

Pitch, Sonda, France et Blitzen, lauréats de la Coupe d’Automne du Yacht Club de France – Les Modernes ouvrent le bal demain, Wally, Maxi, Protos… plus de 150 voiliers Hi Tech dans le golfe – Les Voiles, dernière épreuve décisive de la Mediterranean Maxi Inshore Challenge C’est bien le plein été qui règne en maitre […]

Les Voiles de Saint-Tropez is 20!

That means it’s already been two whole decades since the Société Nautique de Saint-Tropez began offering those who love beautiful sails, a rare and unique moment each year, in the run-up to autumn, devoted to the many, many delights of high-quality regattas. Lasting one week, with 300 boats, Classic and Modern craft alike, over 4,000 […]

20 ans d’Amour !

Les Voiles de Saint-Tropez ont 20 ans ! Deux décennies, déjà, que la Société Nautique de Saint-Tropez propose aux amoureux des belles voiles, chaque année avant l’automne, un moment rare, unique, dédié aux multiples plaisirs de la belle régate. Une semaine durant, 300 bateaux, Classiques et Modernes, plus de 4 000 marins vont de nouveau […]

All set for the 20th anniversary!

Twenty springs and one summer to perfect the hosting of 300 classic and modern boats: the 20th anniversary of Les Voiles de Saint-Tropez is the main event for the Société Nautique de Saint-Tropez and it’s set to appeal to both enthusiasts and the general public. From 28 September to 6 October, the show will be […]

Tous prêts pour les 20 ans !

Vingt printemps, et un été pour parfaire à l’accueil des 300 bateaux classiques et modernes : les 20 ans des Voiles de Saint-Tropez sont le rendez-vous majeur que la Société Nautique de Saint-Tropez s’apprête à mettre en place, pour le plus grand bonheur des passionnés comme du public. Du 28 septembre au 6 octobre, le […]