With a view to the 2020 edition, the Société Nautique de Saint-Tropez is unveiling a brand new formula: extended to two weeks – from 26 September to 10 October, the legendary meeting for the most beautiful boats in the world is upping the ante in its hosting of the largest classic and modern craft, which […]
Dans la perspective de l’édition 2020, la Société Nautique de Saint-Tropez lève le voile sur une toute nouvelle formule : étendue à deux semaines – du 26 septembre au 10 octobre, le rendez-vous mythique des plus beaux bateaux du monde monte le curseur pour l’accueil des plus grandes unités classiques et modernes qui bénéficieront désormais […]
The crowning of the champions to close this anniversary edition of Les Voiles – Prestigious Trophies for some flamboyant winners – See you in 2020 for a new twist on the racing programme… Les Voiles de Saint-Tropez has certainly pulled out all the stops to celebrate their 20th anniversary over the past week! Glorious sunshine […]
Le sacre des champions en clôture de l’édition anniversaire des Voiles Prestigieux Trophées pour flamboyants vainqueurs – Rendez vous en 2020 pour une formule renouvelée… Les Voiles de Saint-Tropez n’ont pas lésiné, ni sur les moyens, ni sur l’enthousiasme pour célébrer, toute cette longue et radieuse semaine, leurs 20 ans ! La météo y est […]
Sumurun the ballet master – Cippino II triumphs at Les Voiles and wins the Rolex Trophy – Velsheda, Vesper, Solte merciless! – Prize-giving and awarding of the Trophies tomorrow, Sunday, at the Citadel at 11:00 hours This Saturday saw yet another massive day of racing for the 300 competitors in this anniversary edition, the likes of which is […]
Sumurun en maitre de ballet Cippino II triomphe aux Voiles et s’adjuge le Trophée Rolex Velsheda, Vesper, Solte sans pitié ! Remise des Prix et des Trophées demain dimanche à la Citadelle à 11 heures Encore une immense journée de régate au compteur des quelques 300 concurrents de l’édition anniversaire, de celles que seules les Voiles […]
Glorious conditions for another race to be validated in each of the groups Wally: Galateia excels across the board Wallyno-Lorina among the Maxis; maximum uncertainty The jewels of Les Voiles: the « Guest » group Following yesterday’s flamboyance, marked by a succession of challenges between all manner of craft, capped off by the exuberance of the crew procession, it was […]
Du vent, de la mer, du soleil et une nouvelle manche validée pour tous les groupes Wally : Galateia joue placé Wallyno-Lorina chez les maxis ; incertitude maximum Les trésors des Voiles : le groupe « Invités » Passée la flamboyante journée d’hier, marquée par la succession de défis et autres challenges entre voiliers centenaires […]
Ikra wins the Club 55 Cup, Olympian takes the Centenary Trophy, Galatea outpaces Magic Carpet3, The crew parade; carnival Saint Tropez-style! The now legendary origin of Les Voiles de Saint-Tropez is the Nioulargue, an event devised by a handful of seafaring gentlemen gathered around Patrice de Colmont, following what was a rather innocuous bet at the time between […]
Ikra s’adjuge la Club 55 Cup, A Olympian le Trophée des Centenaires, Galatea plus fort que Magic Carpet3, Le défilé des équipages ; un carnaval Tropézien ! L’origine, devenue légendaire, des Voiles de Saint-Tropez, c’est la Nioulargue, cet événement né de l’imagination d’une poignée de « gentlemen de la mer » réunis autour de Patrice de Colmont, à la […]
