The most beautiful boats set a course for Les Voiles de Saint-Tropez

Village-2020

The 22nd edition of Les Voiles de Saint-Tropez is opening its doors for the unmissable late season round-up in the fabulous setting of the port of Saint Tropez in France’s Var region. The owners, skippers and captains of a fleet of some 140 modern and classic yachts are signed up for the opening week, the first weekend of which is devoted to the ritual of registrations where the health of all the participants takes centre stage. From Sunday, with the Mistral hopefully set to ease up, a fleet of classic yachts competing in the Yacht Club de France’s Autumn Cup is expected to race from Cannes to Saint Tropez. Furthermore, the magic of Les Voiles de Saint-Tropez will be extended this year, for the first time, to encompass a whole two weeks of fun. 

It’s a first! Les Voiles is scheduled to take place in Saint Tropez for an entire fortnight from 26 September to 9 October 2020. Whilst the first week will be dedicated to yachts measuring up to around 24 metres (except for the special classes), the second will gather together the largest craft: Wallys, Maxi yachts, Grands Traditions and large Schooners. In another new feature, all the races will set sail from the Tour du Portalet, in front of the port of Saint Tropez. In order to ensure the best possible heath conditions during the event, all the teams within the Société Nautique de Saint-Tropez, the Town and all the partners are rallied together around President Pierre Roinson and CEO Tony Oller.  From tomorrow, Sunday 27 September, enthusiasts of Les Voiles will be able to rekindle their ties with what is always a spectacular introduction to the week: the arrival of the competitors racing from Cannes in its Régates Royales. Competitors will have to set a course for Saint Tropez from 11:00 hours once they’ve completed a coastal course of around 23 miles.

2020 programme:

Week 1:
Les Voiles de Saint-Tropez Saturday 26th and Sunday 27th September: registration for boats up to 20 meters (except for certain classes) Monday 28th September: racing for modern yachts Tuesday 29th, Wednesday 30th September, Friday 2nd, Saturday 3rd October: racing for modern yachts and classic yachts  Thursday 1st October: Challenge Day  Saturday 3rd October: prize giving (week 1)

Week 2:
Les Voiles Super Boats Sunday 4th and Monday 5th October: big boat registration (Wally, IRCA, Maxi yachts, big Classic, big Schooner) Tuesday 6th, Wednesday 7th, Thursday 8th, Friday 9th: big boat racing Friday 9th October: prize giving (week 2)

The measures set out by the Société Nautique de Saint-Tropez (outside the plan for competitors):
Staff and volunteers – Screening of all the contributors before and during the event   Les Voiles Village – Slimming down of the village to 400m2 (instead of the usual 1,500m2), maximum of 400 people – Exhibitors’ spaces limited to partners. Access to the official North Sails boutique will solely be from the outside. – Wearing of a mask, temperature check at the entrance and hand sanitising gel: compulsory – Collaboration with the Cerballiance laboratory to screen those wishing to undergo testing. – Entertainment: The traditional boules (bowling) competition, crew parade, crew festival and sardine feast will not be able to be hosted this year. Media – Remote registration formalities, no press office, contact with the press office via email, text or telephone only. For embarking aboard a boat : negative test within 72 hours, wearing of a mask compulsory, meeting point for boarding the boats dockside.

Les Voiles de Saint-Tropez’s partners.
ROLEX BMW NORTH SAILS CHAMPAGNE BESSERAT DE BELLEFON EAUX 808 SUZUKI MARINE MERCANTOUR EVENT MARSHALL  TORPEZ (VIGNOBLES DE SAINT-TROPEZ) BERNARD OPTIC LORO PIANA INTERNATIONAL MAXI ASSOCIATION DERBEZ JARDINS PORT DE SAINT-TROPEZ LES MARINES DE COGOLIN FEDERATION FRANCAISE DE VOILE (FRENCH SAILING FEDERATION) YACHT CLUB DE FRANCE

Organisation: Société Nautique de Saint-Tropez

Les plus beaux bateaux ont rendez-vous aux Voiles de Saint-Tropez

03/10/2017, Saint-Tropez (FRA,83), Les Voiles de Saint-Tropez 2017, jour3

La 22ème édition des Voiles de Saint-Tropez ouvre ses portes pour l’incontournable rendez-vous de fin de saison dans le fabuleux écrin du golfe varois. Propriétaires, skippers et capitaines d’une flotte de 140 voiliers modernes et classiques inscrits pour la semaine d’ouverture, consacrent ce premier week-end au rituel des inscriptions, dans un contexte particulièrement encadré sur le plan sanitaire. Dès dimanche, avec un affaiblissement espéré du Mistral, une flotte de bateaux de tradition engagée pour la Coupe d’automne du Yacht Club de France est attendue en provenance de Cannes.

La magie des Voiles de Saint-Tropez est étendue cette année, pour la première fois, sur une durée de deux semaines.

C’est une première, les Voiles sont programmées sur quinze jours du 26 septembre au 9 octobre 2020. Alors que la première semaine sera dédiée aux voiliers jusqu’à 24 mètres environ (sauf classes particulières), la seconde rassemblera les plus grandes unités : Wally, Maxi yachts, Grands Traditions et grandes Goélettes. Autre nouveauté, tous les départs seront donnés à la Tour du Portalet, devant le port de Saint-Tropez. Afin de garantir les meilleures conditions sanitaires prendant l’événement, toutes les équipes de la Société Nautique de Saint-Tropez, la Ville et tous les partenaires sont mobilisés autour du Président Pierre Roinson et du Directeur Général, Tony Oller. Dès demain dimanche 27 septembre, les amoureux des Voiles renoueront avec la toujours spectaculaire entrée en matière de la semaine : l’arrivée depuis Cannes et ses Régates Royales. Les concurrents devraient s’élancer dès 11 heures pour rallier Saint-Tropez, au terme d’un parcours d’environ 23 milles.

Programme 2020 :

Semaine 1 : Les Voiles de Saint-Tropez

Samedi 26 et dimanche 27 septembre : accueil des voiliers jusqu’à 20 mètres environ (sauf pour certaines classes) Lundi 28 septembre : régates pour les voiliers modernes Mardi 29, mercredi 30 septembre, vendredi 2, samedi 3 octobre : régates pour les voiliers modernes et les voiliers de tradition Jeudi 1er octobre : journée des défis Samedi 3 octobre : remise des prix (semaine 1)

Semaine 2 : Les Voiles Super Boats

Dimanche 4 et lundi 5 octobre : accueil des grandes unités (Wally, IRCA, Maxi yachts, Grands Traditions, grandes Goélettes) Mardi 6, mercredi 7, jeudi 8, vendredi 9 : régates des grandes unités Vendredi 9 octobre : remise des prix (semaine 2)

Les mesures prévues par la Société Nautique de Saint-Tropez (hors dispositif concurrents) :

Personnels et bénévoles – Dépistage de l’ensemble des intervenants avant et pendant la manifestation   Village des Voiles – Réduction du village à 400 m2 (au lieu des 1 500 m2 habituels), 400 personnes maximum – Espaces exposants limités aux partenaires. L’accès à la boutique officielle North Sail se fera par l’extérieur uniquement. – Port du masque, prise de température à l’entrée et gel hydroalcoolique : obligatoires – Collaboration avec le laboratoire Cerballiance pour dépister les personnes désireuses de le faire. – Animations : Les traditionnels concours de boules, défilé des équipages, fête des équipages et sardinade ne pourront avoir lieu cette année. Médias – Formalités d’enregistrement dématérialisées, pas de salle de presse, contact avec le service de presse par email, sms ou téléphone uniquement. Pour les embarquements : test négatif de moins de 72 heures, port du masque obligatoire, rendez-vous d’embarquements aux pieds des bateaux.

Les partenaires des Voiles de Saint-Tropez

ROLEX BMW NORTH SAILS CHAMPAGNE BESSERAT DE BELLEFON EAUX 808 SUZUKI MARINE MERCANTOUR EVENT MARSHALL TORPEZ (VIGNOBLES DE SAINT-TROPEZ) BERNARD OPTIC LORO PIANA INTERNATIONAL MAXI ASSOCIATION DERBEZ JARDINS PORT DE SAINT-TROPEZ LES MARINES DE COGOLIN FEDERATION FRANCAISE DE VOILE YACHT CLUB DE FRANCE

Organisation : Société Nautique de Saint-Tropez
 

The Voiles de Saint-Tropez 2020: all aboard!

bd vst2011d4_0978

Despite the significant difficulties related to the current situation and health constraints, the 2020 edition of the Voiles de Saint-Tropez has been confirmed. Four days before the event kick-off, the Société Nautique de Saint-Tropez, Saint-Tropez town and all sponsors have spared no effort to put in place the necessary measures in order that the flagship Tropezian autumnal event can go ahead in the best possible conditions for participants, spectators and staff alike.

Scheduled this year for the first time over a period of two weeks, from September 26 to October 9, the 22nd edition of the Voiles de Saint-Tropez is preparing to welcome a fleet of around 200 of the most beautiful classic and modern boats in the world, a figure down by a third compared to usual numbers for the event.

Challenge Day Thursday, October 1: no Centenary Cup, only the Challenge Races
Organised in collaboration with the Gstaad Yacht Club as part of the Voiles de Saint-Tropez since 2011, the Centenary Cup is a regatta open to boats over one hundred years old. The original format of this race, which is usually one of the highlights of the Challenge Day featured on Thursday, is to give staggered starts to the participating boats according to their speed potential, so that the first boat to cross the line is the winner. The quarantine measures in place between France and Switzerland do not allow the organisers this year to ensure the smooth running of this race, which has had to be written out of the programme. This setback should not prevent centenarians from challenging each other and sailing in the wake of the Club 55 Cup which will take place.

Programme 2020:

Week 1: The Voiles de Saint-Tropez

Saturday 26th and Sunday 27th September: registration for boats up to 20 meters (except for certain classes) Monday 28th September: racing for modern yachts Tuesday 29th, Wednesday 30th September, Friday 2nd, Saturday 3rd October: racing for modern yachts and classic yachts Thursday 1st October: Challenge Day Saturday 3rd October: prize giving (week 1)

Week 2: The Voiles Super Boats

Sunday 4th and Monday 5th October: big boat registration (Wally, IRCA, Maxi yachts, big Classic, big Schooner) Tuesday 6th, Wednesday 7th, Thursday 8th, Friday 9th: big boat racing Friday 9th October: prize giving (week 2)

Measures put in place by the Société Nautique de Saint-Tropez (excluding those for competitors): Staff and volunteers – Testing of everyone before and during the event   Voiles Race Village – Reduction of village size to 400 m2 (instead of the usual 1 500 m2), 400 people maximum. – Exhibitors limited to partner areas, no bar, no boutique inside the Village. Direct access to the official North Sails store. – Wearing of mask, taking of temperature at the entrance to the Village, hydroalcoholic gel: compulsory. – Presence of Cerballiance laboratory for testing of people wishing to do so. – Entertainment: The traditional boules competitions, crew parade, crew party and sardinade cannot take place this year. Media – Dematerialized registration formalities, no press room, contact with the press service by email, sms or telephone only. – Media Boat boarding: negative test result within 72 hours, wearing a mask compulsory, meeting point on the dock at the boats.

Sponsors to the Voiles de Saint-Tropez

ROLEX BMW LORO PIANA WALLY NORTH SAILS CHAMPAGNE BESSERAT DE BELLEFON EAUX 808 SUZUKI MARINE TORPEZ VIGNOBLE DE SAINT-TROPEZ MARSHALL PORT DE SAINT-TROPEZ LES MARINES DE COGOLIN FEDERATION FRANCAISE DE VOILE INTERNATIONAL MAXI ASSOCIATION MERCANTOUR EVENTS

Les Voiles de Saint-Tropez 2020 : embarquement immédiat !

26/09/2016, Saint-Tropez (FRA,83), Voiles de Saint-Tropez 2016, Day 1

Malgré les importantes difficultés liées à la situation et aux contraintes sanitaires, l’édition 2020 des Voiles de Saint-Tropez est confirmée. Quatre jours avant le coup d’envoi de l’événement, la Société Nautique de Saint-Tropez, la Ville de Saint-Tropez et l’ensemble des partenaires ne ménagent pas leurs efforts pour mettre en place tous les dispositifs nécessaires à la tenue de l’événement phare de l’automne tropézien dans les meilleures conditions possibles pour les participants, les spectateurs comme pour les personnels et les bénévoles.

Programmée cette année pour la première fois sur une durée de deux semaines, du 26 septembre au 9 octobre, la 22ème édition des Voiles de Saint-Tropez, s’apprête à accueillir une flotte d’environ 200 des plus beaux bateaux classiques et modernes au monde, un chiffre en diminution d’un tiers seulement par rapport à la jauge habituelle de l’événement.

 

Journée du jeudi 1er octobre : pas de Centenary Trophy, seulement des défis

Organisé en collaboration avec le Gstaad Yacht Club dans le cadre des Voiles de Saint-Tropez depuis 2011, le Centenary Trophy est une régate ouverte aux bateaux ayant plus de cent ans d’âge. Le format original de cette course, qui est habituellement l’un des temps forts de la journée de défis proposée le jeudi, consiste à donner des départs décalés aux bateaux participants en fonction de leur potentiel de vitesse, afin que le premier bateau à franchir la ligne d’arrivée soit le vainqueur. Les mesures de quarantaine en place entre la France et la Suisse ne permettent pas cette année aux organisateurs d’assurer le bon déroulement de l’épreuve qui a dû être déprogrammée. Ce contre-temps ne devrait pas empêcher les centenaires de se lancer des défis et de naviguer dans le sillage de la Club 55 Cup qui, elle, aura bien lieu.

 

Programme 2020 :

Semaine 1 : Les Voiles de Saint-Tropez

Samedi 26 et dimanche 27 septembre : accueil des voiliers jusqu’à 20 mètres environ (sauf pour certaines classes)

Lundi 28 septembre : régates pour les voiliers modernes

Mardi 29, mercredi 30 septembre, vendredi 2, samedi 3 octobre : régates pour les voiliers modernes et les voiliers de tradition

Jeudi 1er octobre : journée des défis

Samedi 3 octobre : remise des prix (semaine 1)

 

Semaine 2 : Les Voiles Super Boats

Dimanche 4 et lundi 5 octobre : accueil des grandes unités (Wally, IRCA, Maxi yachts, Grands Traditions, grandes Goélettes)

Mardi 6, mercredi 7, jeudi 8, vendredi 9 : régates des grandes unités

Vendredi 9 octobre : remise des prix (semaine 2)

 

Les mesures prévues par la Société Nautique de Saint-Tropez (hors dispositif concurrents) :

Personnels et bénévoles

– Dépistage de l’ensemble des intervenants avant et pendant la manifestation

 

Village des Voiles

– Réduction du village à 400 m2 (au lieu des 1 500 m2 habituels), 400 personnes maximum

– Espaces exposants limités aux partenaires. L’accès à la boutique officielle North Sail se fera par l’extérieur uniquement.

– Port du masque, prise de température à l’entrée et gel hydroalcoolique : obligatoires

– Présence du laboratoire Cerballiance pour dépister les personnes désireuses de le faire.

– Animations : Les traditionnels concours de boules, défilé des équipages, fête des équipages et sardinade ne pourront avoir lieu cette année.

 

Médias

– Formalités d’enregistrement dématérialisées, pas de salle de presse, contact avec le service de presse par email, sms ou téléphone uniquement.

Pour les embarquements : test négatif de moins de 72 heures, port du masque obligatoire, rendez-vous d’embarquements aux pieds des bateaux.

 

 

Les partenaires des Voiles de Saint-Tropez

ROLEX

BMW

LORO PIANA

WALLY

NORTH SAILS

CHAMPAGNE BESSERAT DE BELLEFON

TORPEZ VIGNOBLE DE SAINT-TROPEZ

EAUX 808

SUZUKI MARINE

MARSHALL

PORT DE SAINT-TROPEZ

LES MARINES DE COGOLIN

FEDERATION FRANCAISE DE VOILE

INTERNATIONAL MAXI ASSOCIATION

MERCANTOUR EVENTS

Les Voiles de Saint-Tropez : Paré.e.s pour accueillir les concurrents

modele 05 Copier 9

Le coup d’envoi de la première semaine des Voiles de Saint-Tropez sera officiellement donné le samedi 26 septembre, et les équipes de la Société Nautique de Saint-Tropez sont prêtes à recevoir les concurrents d’une 22ème édition, différente à bien des égards. Si, à la suite de la course d’origine – la Nioulargue -, les Voiles marquent chaque fin d’été l’attachement viscéral de la cité du Bailli de Suffren à la mer dans la continuité de son riche passé maritime, les organisateurs ont pris toute la mesure de la pandémie en cours dans l’organisation de l’événement. Toutes les procédures nécessaires ont été mises en place pour satisfaire aux impératifs sanitaires en vigueur ou les renforcer, que ce soit pour les concurrents, pour les médias, comme pour le public.

Semaine 1, 26 septembre – 3 octobre : on ne change pas un programme qui gagne
Ouverture des événements sur l’eau, l’arrivée de la Coupe d’Automne du Yacht Club de France, course de liaison ouverte aux voiliers de tradition en provenance de Cannes, est prévue le dimanche 27 dans l’après-midi. Comme à l’habitude, les bateaux modernes ouvriront le bal des régate le lundi. Nouveauté en revanche, seules les unités jusqu’à 20 mètres environ (suivant les catégories) seront engagées pendant la première semaine. A partir de mardi, les bateaux de tradition d’une longueur inférieure à 24 mètres entreront en lice, avec un programme de parcours côtiers mardi, mercredi, vendredi et samedi. La journée du jeudi est réservée aux défis et au Centenary Trophy en partenariat avec le Gstaad Yacht Club. Seule modification notable, la remise des prix a été déplacée du dimanche matin au samedi soir.

Semaine 2, 6 – 9 octobre : du sur-mesure pour les super boats
C’est la grande nouveauté de cette année : une deuxième semaine de régate pour les plus grandes unités permettra au comité de course de proposer des parcours et un programme parfaitement adaptés à la taille et au potentiel des grandes unités, tout en leur permettant de prendre – comme toutes les autres classes cette année – tous leurs départs au pied du village, devant la Tour du Portalet. Le dimanche 4 et lundi 5 octobre seront réservés au changement de la flotte de la première semaine amarrée dans le port au profit des plus grands yachts de course, aussi bien modernes que classiques. Ce deuxième volet est ouvert aux classes Wally, IRCA, Maxi et Mini Maxi, Grands Traditions, grandes Goélettes. Pour ces grands bateaux, quatre journées de régates sont prévues : du mardi 6 au vendredi 9 octobre, la remise des prix étant programmée le vendredi soir. Compte tenu de la situation sanitaire, la participation physique des équipages sera limitée pour la remise des prix de la première semaine, comme pour la cérémonie de clôture.

Les mesures prévues par la Société Nautique de Saint-Tropez (hors dispositif concurrents) : Personnels et bénévoles – Dépistage de l’ensemble des intervenants avant et pendant la manifestation Village des Voiles – Réduction du village à 400 m2 (au lieu de 1 500 m2 d’habitude), 400 personnes maximum – Exposants limités aux espaces partenaires, pas de bar, pas de boutique à l’intérieur du Village (accès direct pour la boutique officielle North Sails), pas d’animations : annulation du concours de boule, défilé des équipages, sardinade, … – Port du masque, prise de température à l’entrée du Village, gel hydroalcoolique : obligatoires – Présence de l’ARS et du laboratoire Cerbaliance pour dépister les personnes désireuses de le faire Médias – Pas d’accueil physique ni de service de presse : formalités d’enregistrement dématérialisées – Rendez-vous embarquements à l’extérieur du Village – Port du masque obligatoire

Programme 2020 :

Semaine 1 : Les Voiles de Saint-Tropez
Samedi 26 et dimanche 27 septembre : accueil des voiliers jusqu’à 20 mètres environ (sauf pour certaines classes) Lundi 28 septembre : régates pour les voiliers modernes Mardi 29, mercredi 30 septembre, vendredi 2, samedi 3 octobre : régates pour les voiliers modernes et les voiliers de tradition Jeudi 1er octobre : journée des défis Samedi 3 octobre : remise des prix (semaine 1)

Semaine 2 : Les Voiles Super Boats
Dimanche 4 et lundi 5 octobre : accueil des grandes unités (Wally, IRCA, Maxi yachts, Grands Traditions, grandes Goélettes) Mardi 6, mercredi 7, jeudi 8, vendredi 9 : régates des grandes unités Vendredi 9 octobre : remise des prix (semaine 2)

Les partenaires des Voiles de Saint-Tropez
ROLEX BMW LORO PIANA WALLY NORTH SAILS CHAMPAGNE BESSERAT DE BELLEFON EAUX 808 MERCANTOUR EVENTS SUZUKI MARINE MARSHALL PORT DE SAINT-TROPEZ LES MARINES DE COGOLIN FEDERATION FRANCAISE DE VOILE INTERNATIONAL MAXI ASSOCIATION

The Voiles de Saint-Tropez: Ready to welcome the competitors

07/10/2017, Saint-Tropez (FRA,83), Les Voiles de Saint-Tropez 2017, jour 7, Credit photo obligatoire : Gilles Martin-Raget / Voiles de Saint-Tropez

The official opening of the first week of the Voiles de Saint-Tropez will be on Saturday, September 26th with the team from the Société Nautique de Saint-Tropez ready to welcome competitors to the 22nd edition, different in many ways. Still in keeping with the traditions of the original event the Nioulargue, the Voiles marks at the end of each summer its emblematic attachment to the town with celebrated patron the Bailli de Suffren, the sea and its rich maritime history, this year the organisers take full measure of the current pandemic in the organisation of the event. All necessary procedures have been put in place to meet the health requirements and to reinforce them for competitors, the media, and the public a like.

Week 1, September 26th – October 3rd: don’t change a winning formula
Opening the event on the water, the arrival of the Yacht Club de France Autumn Cup, feeder race open to classic yachts sailing from Cannes, is scheduled for the afternoon of Sunday 27th. As usual, the modern yachts will open the show with races starting on Monday. A novelty this year is that only boats up to 20 metres (depending on their category) will be racing during the first week. From Tuesday, classic boats less than 24 metres will enter the competition, with a programme of coastal races on Tuesday, Wednesday, Friday and Saturday. Thursday is reserved for the challenge races and the Centenary Trophy in partnership with the Gstaad Yacht Club. The only notable change is that prize giving has been moved from Sunday morning to Saturday evening.

Week 2, October 6th to 9th: tailor-made for the super yachts It’s the big novelty of this year : a second regatta week for the largest boats will allow the race committee to offer a race course and programme perfectly suited to the size and potential of the bigger yachts, whilst allowing them – as with all classes this year – race starts at the foot of the village, in front of the Portalet Tower. Sunday 4th and Monday 5th October are reserved for the changeover of the entire fleet moored in the port, for the benefit of the largest racing yachts, both modern and classics. This second section is open to Wally, IRCA, Maxi and Mini Maxi, big Classic and big Schooner classes. For these larger boats, four days of regattas are planned from Tuesday 6th to Friday 9th October, the prize-giving being scheduled for Friday evening. Given the health situation, the physical presence of the crews will be limited during prize-givings, both for the first week and the closing ceremony.

Measures put in place by the Société Nautique de Saint-Tropez (excluding those for competitors):
Staff and volunteers – Testing of everyone before and during the event Voiles Race Village – Reduction of village size to 400 m2 (instead of the usual 1 500 m2), 400 people maximum – Exhibitors limited to partner areas, no bar, no boutique inside the Village (direct access to the official North Sails store), no entertainments: boules competition, crew parade, sardinade etc,… – Wearing of mask, taking of temperature at the entrance to the Village, hydroalcoholic gel: compulsory – Presence of the ARS and Cerbaliance laboratory for testing of people wishing to do so Media – No physical reception or press service: dematerialised registration formalities – Meeting point for boat boarding outside the Village – Wearing of mask compulsory

Programme

2020: Week 1: The Voiles de Saint-Tropez
Saturday 26th and Sunday 27th September: registration for boats up to 20 meters (except for certain classes) Monday 28th September: racing for modern yachts Tuesday 29th, Wednesday 30th September, Friday 2nd, Saturday 3rd October: racing for modern yachts and classic yachts Thursday 1st October: Challenge Day Saturday 3rd October: prize giving (week 1)

Week 2: The Voiles Super Boats
Sunday 4th and Monday 5th October: big boat registration (Wally, IRCA, Maxi yachts, big Classic, big Schooner) Tuesday 6th, Wednesday 7th, Thursday 8th, Friday 9th: big boat racing Friday 9th October: prize giving (week 2)

Partners to the Voiles de Saint-Tropez :
ROLEX BMW LORO PIANA WALLY NORTH SAILS CHAMPAGNE BESSERAT DE BELLEFON EAUX 808 MERCANTOUR EVENTS SUZUKI MARINE MARSHALL PORT DE SAINT-TROPEZ LES MARINES DE COGOLIN FEDERATION FRANCAISE DE VOILE INTERNATIONAL MAXI ASSOCIATION