The Voiles de Saint-Tropez: en route to the 2020 edition

29/09/2014, Saint-Tropez (FRA,83), Voiles de Saint-Tropez 2014, Day 1,

The Voiles de Saint-Tropez: en route to the 2020 edition In line with the global health situation, the organisers of the Voiles de Saint-Tropez remain on alert.  The goal: to maintain what has for decades made the success of these regattas unique to the world for modern and classic boats, while optimally adapting the programme on land, for the public, as for the sailors themselves.

Newly elected President of the Société Nautique de Saint-Tropez, and long-standing club member of 37 years, Pierre Roinson is a passionate racer and knows the subject well.  His professional career, working within a large international group, did not prevent him from participating in every Voiles since its inception in 1999, as was he a regular competitor in the original event, the Nioulargue, in the 80s.

“Our priority is to keep alive the seafaring spirit and sense of conviviality, as set up in the beginning by Patrice de Colmont: the participants come to the Voiles de Saint-Tropez to race and to have fun.  Today, we have no certainty of the number of people or the number of boats that we will be able to accommodate as this will be in accordance with the evolution of international travel and any navigational constraints in the Mediterranean at the end of the summer.  What we do know is that we already have nearly 250 applications for registration, which is incredibly positive.  There is a real desire to sail, I think we will have even more entry requests than in previous years.” On shore, the health directives concerning the dates of this event remain to be determined.

For the participants as for the public, the Voiles de Saint-Tropez represents a significant influx of visitors that match numbers seen in high season.  “We are fortunate to have a port situated in the heart of the village, the charm for all of us is to see the most beautiful boats in the world gathered on the dock in Saint-Tropez, where nothing is closed or barred, and to be able to watch the racing.

On this note, a new regatta format spread over two weeks will enable all race starts and finishes to happen in the Gulf which has not been the case for some time. The spectacle will be all the more awe-inspiring viewed from the seawall and port entrance, as well as la Ponche and the Citadel, each presenting a natural spectator stand, accessible to all and particularly suitable for watching the Voiles without leaving dry land,  with the possibility of respecting social distancing if necessary.” In accordance with the wishes of the President, Pierre Roinson, and the Director General, Tony Oller, the definitive configuration of the event will be regularly updated according to the government, regional land and maritime authorities, and in agreement with the French Sailing Federation, aiming to maintain the festivities that are endemic to Saint-Tropez and this event.

Due to the uncertainties linked to the world situation, the modalities of the event are to be reviewed monthly: -end of June -end of July -end of August This is to better define conditions for the reception of competitors and public alike in accordance with government and federal authority recommendations, as well as to ensure the protection and security of the personnel and volunteers involved in the organisation.

Les Voiles de Saint-Tropez : en route vers l’édition 2020

04/10/2019, Saint-Tropez (FRA,83), Les Voiles de Saint-Tropez 2019, day 5

Afin d’accompagner au mieux la situation sanitaire mondiale, les organisateurs des Voiles de Saint-Tropez restent sur le qui-vive. Le but : maintenir ce qui fait depuis plusieurs dizaines d’années le succès de ces régates uniques au monde pour les bateaux modernes et classiques, tout en adaptant au mieux le programme à terre, pour le public, comme pour les régatiers eux-mêmes.

Nouvellement élu Président de la Société Nautique de Saint-Tropez dont il est membre depuis 37 ans, Pierre Roinson, régatier passionné, connaît parfaitement le sujet. Sa carrière professionnelle au sein d’un grand groupe international ne l’a pas empêché de participer à toutes les éditions des Voiles de Saint-Tropez depuis leur création en 1999. Il a également disputé nombre des éditions de l’épreuve d’origine la Nioulargue dans les années 80. « Notre priorité c’est de garder cet esprit marin dans une très grande convivialité mis en place au départ par Patrice de Colmont. Les participants viennent aux Voiles de Saint-Tropez pour régater et se faire plaisir.

Aujourd’hui, nous n’avons pas de certitude quant au nombre de personnes et de bateaux que nous pourrons accueillir, cela reste fonction de l’évolution de la circulation internationale et des contraintes de navigation en Méditerranée. Mais ce qui est sûr, c’est que nous avons déjà près de 250 demandes d’inscriptions et nous sommes très confiants. Il y a vraiment une belle envie de naviguer et je pense que nous aurons encore plus de demandes que les années précédentes. »

A terre, les consignes sanitaires pour les dates de la manifestation restent à préciser, pour les participants comme pour le public, les Voiles de Saint-Tropez représentant hors saison un afflux important de visiteurs pouvant atteindre les pics estivaux. « On a la chance d’avoir un port qui se trouve vraiment au cœur du village, donc le charme pour tous, c’est de voir les plus beaux bateaux du monde qui sont regroupés à Saint-Tropez, dans un espace où rien n’est fermé ni barriéré, et puis de voir les régates. A ce sujet, le nouveau format des régates sur deux semaines va permettre que l’ensemble des départs et des arrivées ait lieu dans le golfe, ce qui ne se faisait plus depuis longtemps. Le spectacle sera d’autant plus grandiose et les Môles Jean réveil et d’Estienne d’Orves à l’entrée du port, comme la Ponche ou la Citadelle, sont des tribunes naturelles accessibles à tous particulièrement adaptées pour suivre les Voiles sans quitter la terre ferme, avec la possibilité de respecter des distances d’espacement si nécessaire. »

Conformément aux souhaits du Président, Pierre Roinson, et du Directeur Général, Tony Oller, la configuration définitive de l’événement sera régulièrement actualisée en conformité avec les consignes du gouvernement, des autorités régionales terrestres et maritimes, et en accord avec la Fédération Française de Voile, dans le but de rendre à Saint-Tropez ses plus beaux airs de fête.

En raison des incertitudes liées à la situation mondiale, les modalités de la manifestation sont revues mensuellement soit
– fin juin
– fin juillet
– fin aout
afin de préciser au mieux les conditions d’accueil des concurrents et du public en accord avec les prescriptions du gouvernement et des autorités fédérales, ainsi que d’assurer la protection et la sécurité des personnels et bénévoles impliqués dans l’organisation.

Stay on course, trim sails accordingly

01/10/2019, Saint-Tropez (FRA,83), Les Voiles de Saint-Tropez 2019, day 2

In agreement with the French Sailing Federation and in accordance with government directives, the Société Nautique de Saint-Tropez confirms the following in terms of organisation for the 2020 edition of the Voiles de Saint-Tropez for modern and classic boats from September 26th to October 10th.

At this stage and taking into account the information available, the organisers are working on a number of options : a “normal” version with a capacity to welcome 2,500 people at the same time, a reduced version with a capacity of 1,000 people, a restricted version with a capacity of 500 and a version closed to the public. Despite the situation, requests for participation from competitors are higher than last year at the same period, reflecting a readiness to race. “The signs are that there is a strong demand to participate, which is not surprising in light of the regatta cancelations that have to date marked this season.” Explains Tony Oller, the Director General of the Société Nautique. “The popularity of the Voiles is long standing, and each year there is a waiting list which, for logistical and security reasons, we are often unable to accommodate. It is for this reason that the event is “by invitation”. We may have to do the same this year because of the restrictions that will be imposed on us, particularly with regards to foreign boats and crews. The other question concerns the on-shore organisation, receiving competitors and the public, the village festivities, the crew parade and all the entertainments which could, potentially, be restricted”.   The format of the event will be reviewed monthly – at the end of May – end of June – end of July – end of August in order to better specify the conditions for welcoming competitors and the public, as well as ensuring the protection and safety of the staff and volunteers involved in the organisation.

In brief: The Société Nautique de Saint-Tropez’s team expands Following the Board of Directors meeting held on Monday, April 27th, the Société Nautique de Saint-Tropez approved the appointment of Pierre Roinson at the helm, in the capacity of President, taking over from Tony Oller – former President – who will, in turn, take-on the position of Director General from May 1st.  The new SNST team will thus be well equipped to face the challenges of managing the club and the many events it organises each year, notably the Voiles de Saint-Tropez. The date of the next General Assembly has not yet been fixed.

Organisation: Société Nautique de Saint-Tropez
President: Pierre Roinson
Director General: Tony Oller
Principal Race Officer: Georges Korhel
Communication: Chloé de Brouwer
Website: www.lesvoilesdesaint-tropez.fr
Facebook: les Voiles de Saint-Tropez officiel
Twitter: @VoilesSTOrg
Press Relations:
Maguelonne Turcat  +33 6 09 95 58 91 Email magturcat@gmail.com
Photo: Gilles Martin-Raget

 

Les Voiles de Saint-Tropez : Garder le cap, adapter la voilure

02/10/2013 - Saint-Tropez (FRA,83) - Voiles de Saint-Tropez 2013 - Day 3

En accord avec la Fédération Française de Voile et dans le strict respect des directives gouvernementales, la Société Nautique de Saint-Tropez souhaite confirmer l’organisation de l’édition 2020 des Voiles de Saint-Tropez pour les bateaux modernes et les bateaux classiques du 26 septembre au 10 octobre

A ce stade, et compte tenu des informations disponibles, les organisateurs anticipent simultanément plusieurs options : une version « normale » avec une capacité d’accueil de 2 500 personnes en même temps, une version réduite avec une capacité de 1 000 personnes, une version restreinte avec une capacité à 500, et une version à huis clos sans public du tout.

Malgré la situation, les demandes de participation de la part des concurrents sont supérieures à l’année dernière à la même période, témoignant d’une réelle volonté des bateaux à participer. « Les voyants nous indiquent une forte demande de participation qui confirme l’intérêt des coureurs, et s’explique notamment par l’annulation d’autres régates auparavant » Explique Tony Oller, le Directeur Général de la Société Nautique « L’attachement aux Voiles est un phénomène connu de longue date, et chaque année nous avons une liste d’attente de bateaux que nous ne pouvons malheureusement pas accueillir pour des raisons de logistique et de sécurité, et c’est pour cela que l’événement a lieu « sur invitation ». Il se peut que nous devions faire de même cette année en raison des restrictions qui nous seront imposées, notamment pour les bateaux et équipages étrangers. L’autre point d’interrogation concerne l’organisation à terre, l’accueil des concurrents et du public, et notamment le côté festif avec le village, le défilé des équipages et toutes les animations qui seront, potentiellement, restreintes ».   

  Les modalités de la manifestation seront revues mensuellement soit – fin mai – fin juin – fin juillet – fin aout afin de préciser au mieux les conditions d’accueil des concurrents et du public, ainsi que d’assurer la protection et la sécurité des personnels et bénévoles impliqués dans l’organisation.

En bref :

L’Equipage de la Société Nautique de Saint-Tropez s’étoffe

A l’issue d’un Conseil d’Administration qui s’est tenu lundi 27 avril, la Société Nautique de Saint-Tropez a entériné la nomination, de Pierre Roinson à la barre, en qualité de Président, et de Tony Oller – président démissionnaire – à la manœuvre, au poste de Directeur Général, à compter du 1er mai. La nouvelle équipe de la SNST sera ainsi mieux à même de faire face aux défis de la gestion du club et des nombreux événements dont elle est organisatrice chaque année, et notamment des Voiles de Saint-Tropez. La date de la prochaine l’Assemblée Générale n’est pas encore fixée.

 

Organisation :

Société Nautique de Saint-Tropez

Président : Pierre Roinson

Directeur Général : Tony Oller

Principal Race Officer : Georges Korhel

Communication : Chloé de Brouwer

Site internet : www.lesvoilesdesaint-tropez.fr

Facebook : les Voiles de Saint-Tropez officiel

Twitter : @VoilesSTOrg

 

Relations Presse :

Maguelonne Turcat  06 09 95 58 91

E-mail magturcat@gmail.com

 

Photo :

Gilles Martin-Raget